Daniel 4:31
“Ketika raja belum selesai berbicara, terdengarlah suara dari langit, berkata: “Dinyatakan kepadamu, ya Raja Nebukadnezar, bahwa kerajaanmu telah beralih darimu.”Daniel 4:31 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Raja belum habis bicara, ketika suatu suara terdengar dari langit: "Kepadamu dinyatakan, ya raja Nebukadnezar, bahwa kerajaan telah beralih dari padamu;”Daniel 4:31 · TB
Terjemahan Baru
“Aku belum habis bicara ketika terdengar suara dari langit, "Raja Nebukadnezar, dengarlah ini! Kekuasaanmu sebagai raja telah diambil daripadamu.”Daniel 4:31 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“While the word was in the king’s mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken; The kingdom is departed from thee.”Daniel 4:31 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 4:31?
Saat Nebukadnezar masih membual tentang kebesaran Babel yang ia bangun, sebuah suara dari surga menyela dengan keputusan ilahi: kerajaannya akan dicabut darinya. Ini mengajarkan bahwa kesombongan manusia akan dihakimi oleh Allah yang berdaulat, dan firman-Nya tidak pernah gagal.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 4:31
Jangan biarkan pencapaian membuatmu lupa bahwa semua berasal dari Tuhan. Saat kamu mulai merasa bangga dengan hasil kerjamu, ingatlah untuk bersyukur dan mengakui kedaulatan-Nya.
Tuhan, ajar aku untuk rendah hati dan tidak menyombongkan diri atas apa yang aku miliki, karena semua adalah pemberian-Mu. Amin.