Daniel 2:15
“Dia berbicara dan berkata kepada Ariokh, kepala pengawal raja itu, “Mengapa titah yang dikeluarkan raja begitu mendesak?” Kemudian, Ariokh memberitahukan hal itu kepada Daniel.”Daniel 2:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“katanya kepada Ariokh, pembesar raja itu: "Mengapa titah yang begitu Daniel 2.16–21 8 keras ini dikeluarkan oleh raja?" Lalu Ariokh memberitahukan hal itu kepada Daniel.”Daniel 2:15 · TB
Terjemahan Baru
“Daniel bertanya kepadanya, mengapa raja telah mengeluarkan perintah yang keras itu. Ariokh memberitahukan kepada Daniel apa yang telah terjadi.”Daniel 2:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He answered and said to Arioch the king’s captain, Why is the decree so hasty from the king? Then Arioch made the thing known to Daniel.”Daniel 2:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 2:15?
Daniel menanyakan kepada Ariokh mengapa titah raja begitu mendesak, dan Ariokh menjelaskan situasinya. Daniel menggunakan kesempatan ini untuk memahami masalahnya lebih baik, menunjukkan bahwa komunikasi yang baik dan pertanyaan yang tepat dapat membuka jalan keluar.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 2:15
Jangan ragu untuk bertanya ketika kita tidak mengerti. Memahami situasi dengan baik membantu kita menemukan solusi yang lebih efektif.
Bapa, berilah aku keberanian untuk bertanya dan mencari pemahaman yang lebih dalam dalam setiap situasi. Amin.