Pulang bawa jarahan
Daniel 11:28
Penghina Terakhir Perjanjian Kudus
PerikopRaja Negeri Utara dan Raja Negeri Selatan · Daniel 11:2-35 →““Sesudah itu, dia akan kembali ke negerinya dengan banyak harta benda. Hatinya bermaksud menentang Perjanjian Kudus, dan dia akan melakukannya kemudian pulang ke negerinya.””Daniel 11:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian ia akan pulang ke negerinya dengan banyak harta, Daniel 11.29–33 71 dan hatinya bermaksud menentang Perjanjian Kudus; dan itu dilakukannya, lalu pulang ke negerinya.”Daniel 11:28 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian raja negeri utara akan pulang ke negerinya dengan segala barang rampasan yang didapatnya. Ia bertekad untuk menghancurkan agama yang dianut oleh umat Allah. Ia akan berbuat semaunya lalu kembali ke negerinya sendiri.”Daniel 11:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then shall he return into his land with great riches; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do exploits, and return to his own land.”Daniel 11:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 11:28?
Raja utara kembali ke negerinya dengan banyak harta setelah kampanye militer, tetapi hatinya menentang Perjanjian Kudus, yaitu perjanjian Allah dengan umat-Nya. Ia akan mengambil tindakan melawan perjanjian itu dan kemudian pulang. Ini menunjukkan bahwa kekuasaan duniawi sering kali digunakan untuk melawan hal-hal yang kudus.
Latar belakang
Raja utara kembali ke negerinya
Raja utara (Antiokhos Epifanes) kembali ke Kerajaan Seleukia dengan banyak jarahan setelah kampanye di Mesir. Hatinya berniat menentang Perjanjian Kudus, yaitu hukum Taurat dan umat Israel, lalu ia melakukannya dan pulang ke negerinya.
Di mana
Babilonia
Di tepi sungai Tigris, dalam penglihatan
Kapan
~536 SM
Pembuangan
Yang berbicara
Malaikat
Utusan Allah, pemberi wahyu kepada Daniel
Kepada
Daniel
Nabi tua di pembuangan, ~80 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁב
shuv · kembali
Berbalik, kembali, memulihkan
עַל
al · menentang
Atas, terhadap, melawan
לֵב
lev · bermaksud
Hati, pikiran, kehendak
Kata 'lev' (hati) menunjukkan niat yang dalam, bukan sekadar tindakan. Antiokhos menetapkan hatinya melawan Allah, dan ini menjadi akar segala kekejiannya.
Tahukah kamu
Bukan sekadar kepulangan
Antiokhos Epifanes terkenal karena menjarah kuil-kuil untuk membiayai perang, dan tindakannya ini memicu pemberontakan Makabe.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Daniel 11:28
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Daniel 11:28
✕ Sering dikira
Menganggap ayat ini hanya sejarah kuno tanpa relevansi masa kini.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini mengajarkan bahwa Allah melihat niat hati dan membiarkan kejahatan sementara untuk menggenapi rencana-Nya, memberi peringatan bagi semua zaman.
✕ Sering dikira
Mengira 'Perjanjian Kudus' adalah perjanjian politik antar raja.
✓ Yang sebenarnya
Yang dimaksud adalah perjanjian Allah dengan umat Israel, yaitu hukum Taurat dan hubungan perjanjian yang kudus.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 11:28
Kekayaan atau kesuksesan bisa membuat kita lupa akan Tuhan dan perjanjian-Nya. Ketika kita diberkati, periksa hati kita: apakah kita semakin dekat kepada Allah atau mulai melupakan Dia?
Tuhan, jauhkanlah kami dari kesombongan karena berkat-Mu. Biarlah kami selalu mengingat Engkau dan setia pada perjanjian-Mu. Amin.