Daniel 1:17
“Dan, kepada keempat orang muda itu, Allah mengaruniakan pengetahuan dan kepandaian dalam segala tulisan dan hikmat. Bahkan, Daniel memiliki pemahaman akan seluruh penglihatan dan mimpi-mimpi.”Daniel 1:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kepada keempat orang muda itu Allah memberikan pengetahuan dan kepandaian tentang berbagai-bagai tulisan dan hikmat, sedang Daniel juga mempunyai pengertian tentang berbagai-bagai penglihatan dan mimpi.”Daniel 1:17 · TB
Terjemahan Baru
“Allah memberikan kepada keempat pemuda itu hikmat dan keahlian dalam kesusasteraan dan ilmu. Selain itu kepada Daniel diberikan-Nya juga kepandaian untuk menerangkan penglihatan dan mimpi.”Daniel 1:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.”Daniel 1:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 1:17?
Allah memberikan kepada keempat orang muda itu pengetahuan dan kepandaian dalam segala tulisan dan hikmat, dan khususnya Daniel diberi pemahaman tentang penglihatan dan mimpi. Ini menunjukkan bahwa berkat Tuhan menyertai ketaatan mereka dan mempersiapkan mereka untuk pelayanan.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 1:17
Ketika kita mengutamakan Tuhan, Dia memperlengkapi kita dengan kemampuan yang kita butuhkan untuk tugas-Nya. Jangan meremehkan berkat Tuhan dalam hal-hal kecil; Dia sedang mempersiapkan kita untuk hal-hal besar.
Tuhan, berikan aku hikmat dan pengetahuan yang Engkau janjikan bagi mereka yang setia kepada-Mu. Amin.