Daniel 1:16
“Jadi, penjaga itu pun terus mengambil bagian makanan dan anggur yang harus mereka minum, dan memberikan sayur kepada mereka.”Daniel 1:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian penjenang itu selalu mengambil makanan mereka dan anggur yang harus mereka minum, lalu memberikan sayur kepada mereka.”Daniel 1:16 · TB
Terjemahan Baru
“Sejak itu pengawal itu tidak lagi menghidangkan kepada mereka makanan dan minuman yang ditetapkan oleh raja, melainkan hanya sayuran dan air saja.”Daniel 1:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thus Melzar took away the portion of their meat, and the wine that they should drink; and gave them pulse.”Daniel 1:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 1:16?
Penjaga itu terus memberikan sayur kepada Daniel dan teman-temannya, bukan makanan raja. Ini menegaskan bahwa Tuhan memelihara keputusan mereka dan menyediakan jalan untuk tetap setia dalam tekanan.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 1:16
Ketika kita setia pada prinsip, Tuhan akan memelihara kita. Kita mungkin harus berjalan berbeda dari orang lain, tetapi Dia tidak akan meninggalkan kita. Beranilah untuk konsisten dalam keputusan yang benar.
Bapa, kuatkan aku untuk tetap konsisten dalam keputusan yang benar, dan percaya bahwa Engkau akan memelihara hidupku. Amin.