Bilangan 5:14
“kemudian bila roh kecemburuan menguasai suaminya sehingga dia merasa cemburu kepada istrinya yang telah menajiskan diri, atau bila roh kecemburuan menguasainya dan dia merasa cemburu kepada istrinya meski istrinya tidak menajiskan diri,”Bilangan 5:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan apabila kemudian roh cemburu menguasai suami itu, sehingga ia menjadi cemburu terhadap isterinya, dan perempuan itu memang telah mencemarkan dirinya, atau apabila roh cemburu menguasai suami itu, sehingga ia menjadi cemburu terhadap isterinya, walaupun perempuan itu tidak mencemarkan dirinya,”Bilangan 5:14 · TB
Terjemahan Baru
“(5:12)”Bilangan 5:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(5:12)”Bilangan 5:14 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be defiled: or if the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be not defiled:”Bilangan 5:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 5:14?
Ayat ini membedakan dua kemungkinan: istri benar-benar berbuat zinah atau suami cemburu tanpa alasan. Ini menunjukkan bahwa perasaan cemburu bisa muncul baik karena kesalahan nyata maupun karena kecurigaan yang tidak berdasar, dan Tuhan memberikan prosedur untuk menguji kebenaran di hadapan-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 5:14
Perasaan cemburu perlu dikelola dengan bijak. Jangan biarkan emosi menguasai; bawa kekhawatiranmu kepada Tuhan dan carilah nasihat yang sehat sebelum mengambil tindakan.
Ya Tuhan, kendalikanlah perasaanku agar tidak dikuasai kecemburuan yang buta, dan berilah aku kebijaksanaan untuk menghadapi situasi sulit. Amin.