Bilangan 4:10
“Lalu, mereka harus menutup semuanya itu dengan penutup dari kulit lumba-lumba dan meletakkannya di atas kayu pengusungnya.”Bilangan 4:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan mereka harus meletakkannya dengan segala perkakasnya ke atas Bilangan 4.11–14 22 tudung dengan dari kulit lumba-lumba dan meletakkannya di atas usungan.”Bilangan 4:10 · TB
Terjemahan Baru
“Kaki lampu dan seluruh perlengkapannya harus mereka bungkus dengan sehelai kulit halus lalu menaruhnya di atas tempat pengusungan.”Bilangan 4:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Tiang pelita bercabang beserta semua peralatan ini harus ditutupi lagi dengan kulit yang tidak menyerap air, dan diletakkan di atas usungan.”Bilangan 4:10 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers’ skins, and shall put it upon a bar.”Bilangan 4:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 4:10?
Setelah kaki pelita ditutup, semuanya ditempatkan di atas kayu pengusung dan ditutup lagi dengan kulit lumba-lumba. Ini adalah bagian dari prosesi pemindahan yang aman dan kudus. Ayat ini menekankan bahwa perlengkapan ibadah harus diangkut dengan cara yang ditentukan agar tidak dinajiskan atau dirusak.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 4:10
Terkadang Tuhan memindahkan kita dari satu tempat ke tempat lain, baik secara fisik maupun emosional. Saat itu terjadi, kita perlu mengikuti petunjuk-Nya dengan taat, bukan menurut cara kita sendiri.
Bapa, saat aku menghadapi transisi dalam hidup, berikan aku kebijaksanaan untuk mengikuti cara-Mu dan bukan caraku sendiri. Amin.