Pemberian Gilead kepada Makhir
Bilangan 32:40
Kesepakatan Suku di Seberang Yordan
PerikopSuku-Suku di Sebelah Timur Sungai Yordan · Bilangan 32:1-42 →“Musa memberikan Gilead kepada keluarga Makhir, anak Manasye, untuk tinggal di sana.”Bilangan 32:40 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu Musa memberikan Gilead kepada Makhir bin Manasye dan diamlah ia di sana.”Bilangan 32:40 · TB
Terjemahan Baru
“Sebab itu Musa memberi tanah Gilead itu kepada kaum Makhir, dan mereka menetap di situ.”Bilangan 32:40 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Jadi Musa memberikan daerah Gilead kepada marga Makir dari suku Manasye dan mereka menetap di sana.”Bilangan 32:40 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Moses gave Gilead unto Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein.”Bilangan 32:40 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 32:40?
Musa memberikan Gilead kepada keluarga Makhir, anak Manasye, untuk mereka tinggali. Ini menegaskan bahwa Tuhan memberikan tanah kepada mereka yang setia dan berani, dan juga menunjukkan bahwa kepemimpinan Musa adil dalam membagi warisan.
Latar belakang
Makhir Mendapat Gilead
Setelah suku Gad dan Ruben diberi tanah di sebelah timur Yordan, keturunan Makhir dari suku Manasye maju merebut Gilead. Mereka mengalahkan orang Amori, lalu Musa memberikan wilayah itu kepada keluarga Makhir.
Di mana
Dataran Moab
Di seberang Sungai Yordan, dekat Yerikho
Kapan
~1406 SM
Akhir pengembaraan di padang gurun
Yang berbicara
Penulis kitab Bilangan
Tradisi mengaitkan dengan Musa, namun disunting kemudian.
Kepada
Pembaca Israel
Umat yang belajar dari sejarah nenek moyang.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נָתַן
natan · memberikan
memberi, menyerahkan sebagai hadiah atau warisan
מָכִיר
Makhir · Makhir
nama anak Manasye, arti 'yang terjual'? tidak jelas
גִּלְעָד
Gil'ad · Gilead
nama wilayah pegunungan di timur Yordan, berarti 'gundukan batu'?
Kata 'natan' dipakai untuk pemberian tanah sebagai anugerah Allah, bukan hasil usaha semata. Ini menggarisbawahi bahwa warisan Israel adalah pemberian ilahi.
Tahukah kamu
Suku Manasye yang Setengah Hati
Setengah suku Manasye memilih tanah di timur Yordan, sementara setengah lainnya menerima bagian di barat. Ini menyebabkan ketegangan karena mereka terpisah dari saudara-saudaranya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 32:40
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 32:40
✕ Sering dikira
Gilead diberikan karena Makhir hebat berperang
✓ Yang sebenarnya
Ini anugerah Tuhan, bukan prestasi semata
✕ Sering dikira
Makhir adalah orang yang sama dengan Yair
✓ Yang sebenarnya
Makhir dan Yair adalah tokoh berbeda dalam suku Manasye
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 32:40
Ketika kita setia dan berani, Tuhan akan memberikan bagian warisan yang sesuai. Belajarlah untuk percaya bahwa Tuhan melihat kesetiaanmu dan akan memberikan apa yang menjadi hakmu pada waktu yang tepat. Jangan iri pada bagian orang lain, fokuslah pada bagian yang Tuhan berikan untukmu.
Tuhan, terima kasih atas kesetiaan-Mu dalam memberikan bagian hidupku. Ajar aku untuk menghargai dan mengelola dengan baik semua yang Engkau percayakan kepadaku. Amin.