Bilangan 32:39
“Kelompok keluarga Makhir, anak Manasye, pergi ke Gilead. Mereka mengalahkan orang Amori dan menguasai tempat itu.”Bilangan 32:39 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Bani Makhir bin Manasye pergi ke Gilead; mereka merebutnya dan menghalaukan orang Amori yang ada di sana.”Bilangan 32:39 · TB
Terjemahan Baru
“Kaum Makhir, anak Manasye, menyerbu tanah Gilead, lalu merebutnya dan mengusir orang-orang Amori yang ada di situ.”Bilangan 32:39 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Pada waktu itu, keturunan marga Makir dari suku Manasye pergi ke Gilead, menaklukkan daerah itu, dan mengusir orang Amori yang tinggal di sana.”Bilangan 32:39 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorite which was in it.”Bilangan 32:39 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 32:39?
Keluarga Makhir, anak Manasye, pergi ke Gilead dan mengalahkan orang Amori, lalu menguasai daerah itu. Ini menunjukkan keberanian dan inisiatif mereka untuk merebut tanah yang dijanjikan, sekaligus menjadi teladan bahwa berkat harus diperjuangkan dengan iman dan tindakan.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 32:39
Jangan hanya menunggu berkat datang dengan sendirinya; ambil langkah iman untuk 'mengalahkan' tantangan yang menghadang di depanmu. Tuhan memberi kita kekuatan untuk menghadapi 'orang Amori' dalam hidup kita—ketakutan, kemalasan, atau kebiasaan buruk—jadi beranilah melangkah.
Ya Tuhan, beri aku keberanian dan kekuatan untuk menghadapi setiap tantangan yang menghalangi rencana-Mu dalam hidupku, dan percaya bahwa Engkau menyertai setiap langkahku. Amin.