Keturunan Manasye
1 Tawarikh 7:14
Silsilah Suku-Suku Israel
“Keturunan Manasye adalah Asriel yang dilahirkan oleh gundiknya, orang Aram. Perempuan itu melahirkan Makhir, bapa Gilead.”1 Tawarikh 7:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Keturunan Manasye ialah Asriel yang dilahirkan oleh gundiknya, perempuan Aram itu; perempuan ini melahirkan Makhir, bapa Gilead.”1 Tawarikh 7:14 · TB
Terjemahan Baru
“Manasye dengan selirnya, seorang wanita Aram, mempunyai dua anak laki-laki: Asriel dan Makhir. Anak Makhir ialah Gilead.”1 Tawarikh 7:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The sons of Manasseh; Ashriel, whom she bare: (but his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead:”1 Tawarikh 7:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 7:14?
Ayat ini menceritakan keturunan Manasye, terutama Asriel yang lahir dari gundiknya, seorang Aram, dan Makhir yang menjadi bapak Gilead. Ini menunjukkan bahwa Allah bekerja melalui berbagai keluarga dan latar belakang, dan setiap orang memiliki peran dalam sejarah keselamatan.
Latar belakang
Keturunan Manasye yang Campuran
Ayat ini mencatat tentang Asriel, anak Manasye dari gundiknya yang orang Aram. Gundik ini melahirkan Makhir, yang menjadi bapa Gilead. Ini menunjukkan perpaduan darah Israel dan Aram dalam suku Manasye.
Di mana
Yerusalem
Dalam catatan resmi kerajaan
Kapan
~450 SM
Sejarah setelah pembuangan
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan pasca-pembuangan yang mencatat silsilah
Kepada
Pembaca Tawarikh
Orang Israel yang kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מְנַשֶּׁה
Menashsheh · Manasye
Yang membuat lupa, karena Yusuf berkata Allah membuatnya melupakan kesukarannya
פִילֶגֶשׁ
pilegesh · gundik
Istri sekunder, status lebih rendah dari istri utama
אֲרָם
Aram · Aram
Wilayah yang sekarang Suriah, leluhur orang Aram
Pencatatan gundik dan asal Aram menunjukkan bahwa Tuhan bekerja melalui berbagai latar belakang, bukan hanya garis keturunan murni.
Tahukah kamu
Gundik Manasye adalah orang Aram
Ini adalah salah satu contoh perkawinan campuran yang dicatat dalam silsilah, menunjukkan bahwa Israel tidak selalu eksklusif secara etnis.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 7:14
Kejadian 41:51
Makna nama Manasye
“Yusuf menamai anak sulungnya Manasye, sebab katanya, 'Allah telah membuat aku lupa akan segala kesukaranku dan akan seluruh rumah ayahku.'”
Bilangan 26:29
Garis Makhir dan Gilead
“Keturunan Manasye: dari Makhir kaum orang Makhir, dan Makhir beranakkan Gilead; dari Gilead kaum orang Gilead.”
Yosua 17:1
Hak waris Manasye
“Kemudian suku Manasye mendapat bagian, sebab ia adalah anak sulung Yusuf.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 7:14
✕ Sering dikira
Menganggap semua anak Manasye lahir dari istri resminya.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini mencatat anak dari gundiknya, menunjukkan suku Manasye punya garis keturunan campuran.
✕ Sering dikira
Mengira Asriel adalah anak pertama Manasye.
✓ Yang sebenarnya
Urutan nama tidak selalu menunjukkan urutan kelahiran; Makhir disebut sebagai bapa Gilead.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 7:14
Tuhan tidak membatasi pekerjaan-Nya pada orang-orang tertentu. Dia dapat memakai siapa saja, termasuk mereka yang berasal dari keluarga campuran atau tidak biasa. Jangan meremehkan asal-usulmu; Tuhan memiliki rencana khusus untuk hidupmu.
Tuhan, kami bersyukur karena Engkau memakai setiap orang, apa pun latar belakangnya. Bimbing kami untuk melihat rencana-Mu dalam kehidupan kami. Amin.