Bilangan 30:4
“dan ayahnya mendengar nazar dan janji itu tetapi dia tidak mencegahnya, maka segala nazar dan janjinya itu akan tetap berlaku.”Bilangan 30:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan ayahnya mendengar nazar dan janji yang mengikat diri anaknya itu, tetapi ayahnya tidak berkata apa-apa kepadanya, maka segala nazarnya itu akan tetap berlaku dan setiap janji mengikat dirinya akan tetap berlaku juga.”Bilangan 30:4 · TB
Terjemahan Baru
“(30:3)”Bilangan 30:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“kalau ayahnya diam saja pada hari dia mendengar tentang sumpahnya itu, maka sumpahnya itu tetap berlaku dan gadis itu harus memenuhi janjinya itu.”Bilangan 30:4 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And her father hear her vow, and her bond wherewith she hath bound her soul, and her father shall hold his peace at her: then all her vows shall stand, and every bond wherewith she hath bound her soul shall stand.”Bilangan 30:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 30:4?
Jika ayah mendengar nazar anaknya dan tidak mencegahnya, maka nazar itu berlaku. Ini berarti persetujuan atau diamnya ayah dianggap sebagai pengesahan. Ini menunjukkan pentingnya peran orang tua dalam membimbing keputusan spiritual anak.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 30:4
Sebagai orang tua, kita perlu terlibat dalam kehidupan rohani anak-anak kita. Jangan hanya diam, tetapi bimbinglah mereka dalam mengambil keputusan yang berkenan kepada Tuhan.
Tuhan, berikan aku hikmat sebagai orang tua untuk membimbing anak-anakku dalam setiap keputusan mereka. Amin.