Bilangan 29:3
“Persembahkan juga sajiannya, tepung halus dicampur dengan minyak: 3/10 efa untuk setiap sapi jantan, 2/10 efa untuk setiap domba jantan,”Bilangan 29:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“juga sebagai korban sajiannya: tepung yang terbaik, diolah dengan minyak, yakni tiga persepuluh efa untuk lembu jantan itu, dua persepuluh efa untuk domba jantan itu”Bilangan 29:3 · TB
Terjemahan Baru
“Persembahkanlah juga kurban sajian yang diharuskan, berupa tepung dicampur minyak zaitun: tiga kilogram untuk sapi jantan, dua kilogram untuk domba jantan,”Bilangan 29:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Setiap ekor hewan kurban harus disertai dengan persembahan gandum-ganduman berupa tepung terbaik yang dicampur dengan minyak zaitun. Inilah jumlah tepung yang harus dipersembahkan untuk setiap macam hewan: kurban ~~ tepung # sapi jantan muda ~~ 9 liter # domba jantan ~~ 6 liter # anak domba jantan ~~ 3 liter”Bilangan 29:3 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals for a bullock, and two tenth deals for a ram,”Bilangan 29:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 29:3?
Selain kurban bakaran, mereka harus mempersembahkan sajian berupa tepung halus yang dicampur minyak, dengan takaran tertentu: tiga persepuluh efa untuk sapi jantan dan dua persepuluh efa untuk domba jantan. Ini adalah bagian dari ritual yang menunjukkan ketelitian dan rasa hormat.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 29:3
Detail dalam ibadah mengajarkan kita bahwa Tuhan peduli pada hal-hal kecil. Dalam hidup, kita bisa melayani dengan teliti, tidak asal-asalan, karena semua untuk kemuliaan-Nya.
Tuhan, ajar kami untuk setia dalam hal-hal kecil, dan berikan kami hati yang teliti dalam melayani-Mu. Amin.