Curahan anggur di tempat kudus
Bilangan 28:7
Aturan kurban harian dan hari raya
PerikopKurban Harian · Bilangan 28:1-8 →“Persembahan curahanmya adalah 1/4 hin untuk setiap domba. Curahkan minuman keras itu sebagai persembahan curahan kepada TUHAN di tempat kudus.”Bilangan 28:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan korban curahannya ialah seperempat hin untuk setiap domba; curahkanlah minuman yang memabukkan sebagai korban curahan bagi TUHAN di tempat kudus.”Bilangan 28:7 · TB
Terjemahan Baru
“Bersama-sama dengan anak domba itu harus dipersembahkan juga satu liter air anggur yang disiramkan ke atas mezbah.”Bilangan 28:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(28:5)”Bilangan 28:7 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the drink offering thereof shall be the fourth part of an hin for the one lamb: in the holy place shalt thou cause the strong wine to be poured unto the LORD for a drink offering.”Bilangan 28:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 28:7?
Ayat ini menjelaskan bahwa pada setiap kurban bakaran, harus disertai dengan persembahan curahan sebanyak seperempat hin minuman keras, yang dituangkan di tempat kudus sebagai bagian dari ibadah kepada TUHAN. Ini menekankan bahwa persembahan kepada Allah harus dilakukan dengan lengkap dan sesuai aturan, termasuk minuman sebagai simbol sukacita dan persembahan total.
Latar belakang
Aturan persembahan curahan harian
Ayat ini menjelaskan bahwa setiap kurban bakaran harus disertai persembahan curahan berupa minuman keras (anggur) yang dituangkan di tempat kudus. Itu adalah bagian dari ritus harian, pagi dan petang, untuk menyenangkan TUHAN.
Di mana
Dataran Moab
Di tepi sungai Yordan, dekat kota Yerikho
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Musa
pemimpin Israel, ~80 tahun, menerima hukum dari Allah
Kepada
Umat Israel
bangsa pilihan yang sedang dalam perjalanan ke Kanaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נֶסֶךְ
nesekh · curahan
persembahan yang dituangkan, biasanya berupa anggur
שֵׁכָר
shekhar · minuman keras
minuman beralkohol, sering kali bir atau anggur kuat
קֹדֶשׁ
qodesh · kudus
khusus, dipisahkan untuk Allah
Kata 'nesekh' dan 'shekhar' menekankan bahwa persembahan ini adalah tindakan sukacita dan pengorbanan, bukan sekadar ritual. Tempat kudus menjadi titik pertemuan antara manusia dan Allah.
Tahukah kamu
Anggur untuk kurban?
Persembahan curahan biasanya berupa anggur, yang merupakan minuman mewah di zaman itu. Meminum anggur melambangkan sukacita, jadi menuangkannya kepada Allah adalah tanda penghormatan dan persekutuan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 28:7
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 28:7
✕ Sering dikira
Anggur untuk kurban berarti Allah mabuk atau butuh minuman.
✓ Yang sebenarnya
Anggur adalah simbol sukacita dan dedikasi, bukan kebutuhan fisik bagi Allah.
✕ Sering dikira
Persembahan curahan hanya untuk hari Sabat.
✓ Yang sebenarnya
Di sini dijelaskan untuk kurban harian, pagi dan petang.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 28:7
Persembahan kita kepada Tuhan tidak harus selalu berupa materi, tetapi juga bisa berupa waktu, tenaga, dan hati yang tulus. Seperti minuman yang dicurahkan, mari kita berikan hidup kita sepenuhnya kepada Tuhan, bukan setengah-setengah.
Tuhan, ajari aku untuk mempersembahkan seluruh hidupku dengan sukacita, seperti persembahan curahan yang tercurah bagi-Mu. Amin.