Tujuh Hari Kurban Api yang Harum
Bilangan 28:24
Kurban Bakaran dan Persembahan Rutin
“Begitulah setiap hari selama tujuh hari, kamu olah kurban dengan api, bau harum yang menyenangkan TUHAN, sebagai tambahan kurban bakaran harian dan persembahan curahan yang tetap.”Bilangan 28:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Secara demikian haruslah setiap hari selama tujuh hari kamu olah santapan berupa korban api-apian yang baunya menyenangkan bagi TUHAN; di samping korban bakaran yang tetap haruslah itu diolah, serta dengan korban curahannya.”Bilangan 28:24 · TB
Terjemahan Baru
“Dengan cara itu juga harus kamu persembahkan kepada TUHAN kurban bakaran selama tujuh hari. Kurban itu merupakan tambahan pada kurban bakaran harian dengan kurban air anggurnya. Bau kurban itu menyenangkan hati TUHAN.”Bilangan 28:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(28:19)”Bilangan 28:24 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“After this manner ye shall offer daily, throughout the seven days, the meat of the sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD: it shall be offered beside the continual burnt offering, and his drink offering.”Bilangan 28:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 28:24?
Ayat ini mengulangi instruksi untuk mempersembahkan kurban setiap hari selama tujuh hari perayaan, sebagai bau harum yang menyenangkan TUHAN. Ini menunjukkan kesungguhan dan ketekunan dalam beribadah.
Latar belakang
Kurban Setiap Hari Selama Seminggu
Selama tujuh hari Roti Tidak Beragi, umat harus mempersembahkan kurban bakaran yang sama setiap hari. Ini menunjukkan konsistensi pengabdian dan pengakuan bahwa Tuhan layak disembah setiap hari, bukan hanya sekali.
Di mana
Dataran Moab
Di perkemahan, instruksi untuk ibadah
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, yang menekankan kekudusan dan ketaatan
Kepada
Musa
Pemimpin yang menyampaikan firman kepada umat
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רֵיחַ נִיחֹחַ
reiach nichoach · harum
aroma yang menenangkan atau menyenangkan
נִיחֹחַ
nichoach · menyenangkan
memberi kepuasan, menyenangkan, menenteramkan
מִלְּבַד
millebad · tambahan
di samping, sebagai tambahan
Kata 'harum' dan 'menyenangkan' menunjukkan bahwa ibadah bukan sekadar ritual, tetapi sebuah persembahan yang membawa sukacita bagi Allah. Ketaatan yang tulus menghasilkan 'aroma' yang diterima.
Tahukah kamu
Aroma yang Menyenangkan
Frasa 'bau harum yang menyenangkan' menggunakan bahasa antropomorfis, menggambarkan Tuhan seolah mencium aroma, tetapi ini menekankan bahwa persembahan yang benar menyenangkan hati-Nya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 28:24
Efesus 5:2
kurban Kristus harum
“dan hiduplah di dalam kasih, sebagaimana Kristus juga telah mengasihi kamu dan telah menyerahkan diri-Nya untuk kita sebagai persembahan dan korban yang harum bagi Allah.”
Kejadian 8:21
bau harum Nuh
“Ketika TUHAN mencium bau yang harum, berfirmanlah Ia dalam hati-Nya: 'Aku takkan lagi mengutuk bumi...'”
Imamat 1:9
istilah yang sama
“...sebagai korban bakaran, korban api yang harum bagi TUHAN.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 28:24
✕ Sering dikira
Tuhan benar-benar memiliki hidung dan mencium bau secara fisik.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah bahasa kiasan untuk menyatakan penerimaan dan kesenangan Allah terhadap persembahan.
✕ Sering dikira
Kurban yang harum berarti kurban yang banyak atau mahal.
✓ Yang sebenarnya
Yang terpenting adalah ketaatan dan kesungguhan hati, bukan jumlahnya.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 28:24
Ibadah yang berkesinambungan, bukan hanya sekali-sekala, adalah yang menyenangkan Tuhan. Mari kita membangun kebiasaan rohani yang konsisten dalam hidup sehari-hari.
Tuhan, buat kami tekun dan setia dalam penyembahan, setiap hari kami mau menyenangkan hati-Mu. Amin.