Kurban bakaran harian
Bilangan 28:13
Aturan Kurban dan Hari Raya
“Juga kurban sajian yang terdiri dari 1/10 efa tepung halus dicampur dengan minyak untuk setiap domba. Itulah kurban bakaran, yang harum baunya, kurban dengan api bagi TUHAN.”Bilangan 28:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“serta sepersepuluh efa tepung yang terbaik sebagai korban sajian, diolah dengan minyak, untuk tiap-tiap domba; itulah suatu korban bakaran, bau yang menyenangkan, suatu korban api-apian bagi TUHAN.”Bilangan 28:13 · TB
Terjemahan Baru
“dan satu kilogram tepung untuk setiap ekor anak domba jantan. Kurban bakaran itu merupakan kurban makanan, dan baunya menyenangkan hati TUHAN.”Bilangan 28:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(28:12)”Bilangan 28:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And a several tenth deal of flour mingled with oil for a meat offering unto one lamb; for a burnt offering of a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.”Bilangan 28:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 28:13?
Ayat ini menjelaskan bahwa untuk setiap anak domba dalam kurban bakaran, harus disertai kurban sajian dari sepersepuluh efa tepung halus yang dicampur minyak. Ini adalah bagian dari korban api yang harum bagi TUHAN, menunjukkan bahwa setiap persembahan harus lengkap dan sesuai aturan.
Latar belakang
Aturan untuk kurban bulan baru
Pada awal bulan, Israel harus mempersembahkan kurban bakaran yang terperinci. Ayat ini menegaskan bahwa setiap anak domba disertai kurban sajian tepung halus dan minyak, sebagai bagian dari kurban api yang harum bagi TUHAN.
Di mana
Dataran Moab
Di tepi sungai Yordan, dekat Yerikho
Kapan
~1400 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, pemberi hukum
Kepada
Musa
Pemimpin Israel, nabi
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מִנְחָה
minchah · kurban sajian
persembahan berupa tepung atau makanan
סֹלֶת
solet · tepung halus
tepung gandum terbaik, sering untuk kurban
בָּשָׁל בַּשֶּׁמֶן
bushal bashemen · dicampur dengan minyak
diaduk dengan minyak zaitun
Kata 'minchah' menunjukkan persembahan yang mendekatkan hubungan, dan 'solet' menekankan kualitas terbaik. Ini mengingatkan bahwa memberi yang terbaik adalah bentuk hormat kepada Tuhan.
Tahukah kamu
Setiap ayat adalah perintah
Ayat ini bagian dari rangkaian panjang perintah tentang kurban yang diberikan Tuhan kepada Musa di dataran Moab, menjelang masuk ke tanah perjanjian.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 28:13
Keluaran 29:40
Mirip aturan
“Dan sesunggunya, satu persepuluh efa tepung halus dicampur dengan seperempat hin minyak tumbuk”
Imamat 23:13
Konteks hari raya
“serta korban sajiannya: dua persepuluh efa tepung halus diolah dengan minyak, sebagai korban api-apian bagi TUHAN”
Bilangan 15:4
Aturan umum
“maka haruslah orang itu mempersembahkan kepada TUHAN sebagai korban sajiannya, sepersepuluh efa tepung halus dicampur dengan seperempat hin minyak”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 28:13
✕ Sering dikira
Kurban sajian ini berarti kita harus mempersembahkan makanan secara harfiah hari ini.
✓ Yang sebenarnya
Perintah ini untuk Israel di bawah hukum Taurat, bukan untuk gereja sekarang. Kita belajar prinsip memberi yang terbaik.
✕ Sering dikira
Semua kurban harus dilakukan persis ukurannya agar selamat.
✓ Yang sebenarnya
Keselamatan tidak dari kurban, tapi dari kasih karunia Tuhan. Kurban adalah cara Israel menyembah.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 28:13
Saat kita memberi kepada Tuhan, jangan setengah-setengah. Berikan yang terbaik dan lengkap, sesuai dengan kemampuan kita. Ini mengajarkan kita untuk menghormati Tuhan dalam setiap pemberian.
Tuhan, ajari aku untuk memberikan yang terbaik dan lengkap dalam setiap persembahan hidupku, sebagai bau harum bagi-Mu. Amin.