Bilangan 26:61
“Namun, Nadab dan Abihu mati, karena mereka memberikan persembahan dengan api asing di hadapan TUHAN.”Bilangan 26:61 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi Nadab dan Abihu mati, ketika mereka mempersembahkan persembahan api yang asing ke hadapan TUHAN.”Bilangan 26:61 · TB
Terjemahan Baru
“Nadab dan Abihu mati ketika mereka mempersembahkan api yang tidak dikehendaki Allah.”Bilangan 26:61 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Tetapi Nadab dan Abihu mati karena mereka mempersembahkan dupa dengan cara yang tidak sesuai dengan perintah TUHAN.”Bilangan 26:61 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.”Bilangan 26:61 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 26:61?
Ayat ini mengingatkan bahwa Nadab dan Abihu, anak-anak Harun, mati karena mempersembahkan api yang asing atau tidak kudus di hadapan TUHAN. Ini adalah hukuman atas ketidaktaatan mereka dalam ibadah, menunjukkan betapa seriusnya Tuhan tentang kekudusan dalam pelayanan.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 26:61
Hidup kita adalah ibadah. Kita harus memastikan bahwa apa yang kita persembahkan kepada Tuhan—waktu, talenta, dan hati kita—dipersembahkan dengan cara yang kudus dan sesuai dengan kehendak-Nya, bukan dengan cara kita sendiri.
Tuhan, murnikan hati dan ibadahku, supaya semua yang kupersembahkan kepada-Mu berkenan dan kudus di mata-Mu. Amin.