Imamat 16:1
“TUHAN berfirman kepada Musa sesudah kematian kedua anak Harun, ketika mereka menghampiri hadirat TUHAN dan mati.”Imamat 16:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sesudah kedua anak Harun mati, yang terjadi pada waktu mereka mendekat ke hadapan TUHAN, berfirmanlah TUHAN kepada Musa.”Imamat 16:1 · TB
Terjemahan Baru
“Sesudah kedua anak Harun mati pada waktu mempersembahkan api yang tidak dikehendaki TUHAN, TUHAN berbicara kepada Musa,”Imamat 16:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sesudah kematian dua anak Harun, yang mati karena datang ke hadapan TUHAN dengan cara yang tidak sesuai peraturan-Nya, TUHAN berbicara kepada Musa,”Imamat 16:1 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the LORD spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died;”Imamat 16:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 16:1?
Ayat ini menegaskan bahwa kematian anak-anak Harun terjadi karena mereka menghampiri hadirat TUHAN dengan cara yang tidak kudus, menjadi peringatan akan kekudusan Allah dan keseriusan melayani di hadapan-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 16:1
Kita tidak boleh mendekati Tuhan dengan sembrono. Mari kita menghormati kekudusan-Nya dengan sikap hati yang rendah hati dan taat dalam setiap aspek kehidupan kita.
Tuhan, ajar kami untuk selalu mendekat kepada-Mu dengan hormat dan takut akan kekudusan-Mu. Amin.