Bilangan 26:59
“Nama istri Amram ialah Yokhebed. Dia adalah anak perempuan yang dilahirkan Lewi di Mesir. Amram dan Yokhebed melahirkan Harun, Musa dan Miryam, saudara perempuannya.”Bilangan 26:59 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan nama isteri Amram ialah Yokhebed, anak perempuan Lewi, yang dilahirkan bagi Lewi di Mesir; dan bagi Amram perempuan itu melahirkan Harun dan Musa dan Miryam, saudara mereka yang perempuan.”Bilangan 26:59 · TB
Terjemahan Baru
“Amram kawin dengan Yokhebed, anak Lewi. Yokhebed itu lahir di Mesir. Amram dan Yokhebed mempunyai dua anak laki-laki: Harun dan Musa, serta seorang anak perempuan, Miryam.”Bilangan 26:59 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Amram menikah dengan Yokebet, anak perempuan Lewi yang lahir di Mesir. Mereka mempunyai dua anak laki-laki, yaitu Harun dan Musa, dan seorang anak perempuan bernama Miryam.”Bilangan 26:59 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the name of Amram’s wife was Jochebed, the daughter of Levi, whom her mother bare to Levi in Egypt: and she bare unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.”Bilangan 26:59 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 26:59?
Ayat ini menceritakan bahwa Yokhebed, yang lahir di Mesir, menjadi istri Amram dan melahirkan Harun, Musa, dan Miryam. Ini menegaskan bahwa rencana Tuhan memakai orang-orang biasa dalam situasi yang sulit. Yokhebed hanyalah seorang perempuan, tetapi dialah ibu dari pemimpin besar Israel.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 26:59
Tuhan bisa memakai siapa saja, tidak peduli latar belakangnya. Jangan remehkan dirimu atau posisimu; sekecil apa pun peranmu, bisa berdampak besar dalam kerajaan Tuhan. Jadilah teladan yang baik dalam keluargamu, karena anak-anakmu bisa menjadi pemimpin bagi banyak orang.
Ya Tuhan, pakailah hidupku sebagai alat-Mu, sekalipun aku merasa biasa, untuk memberikan dampak yang besar bagi keluarga dan sesama. Amin.