Daftar Lewi: keluarga Kehat
Bilangan 26:58
Sensus Generasi Kedua
“Termasuk juga keluarga dari: Keluarga Libni; keluarga Hebron; keluarga Mahli; keluarga Musi; keluarga Korah; keluarga Amram, yaitu anak Kehat.”Bilangan 26:58 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Inilah kaum-kaum Lewi: kaum orang Libni, kaum orang Hebron, kaum orang Mahli, kaum orang Musi dan kaum orang Korah. Adapun Kehat beranakkan Amram. Bilangan 26.59–64 159”Bilangan 26:58 · TB
Terjemahan Baru
“Dalam keturunan mereka termasuk kaum Libni, Hebron, Mahli, Musi dan Korah. Kehat adalah ayah Amram.”Bilangan 26:58 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kehat mempunyai seorang anak laki-laki yang bernama Amram.”Bilangan 26:58 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“These are the families of the Levites: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korathites. And Kohath begat Amram.”Bilangan 26:58 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 26:58?
Ayat ini melanjutkan daftar keluarga Lewi, termasuk Keluarga Libni, Hebron, Mahli, Musi, dan Korah. Ketika menyebut Keluarga Korah, kita ingat bahwa Korah pernah memberontak, tetapi anak-anaknya tidak ikut mati. Ini menunjukkan bahwa kasih karunia Tuhan tetap ada bagi keturunan yang tidak ikut dalam dosa.
Latar belakang
Keluarga Kehat disorot
Setelah sensus baru, silsilah suku Lewi dicatat. Ayat ini menyebut keluarga dari Kehat, termasuk Amram, ayah Musa dan Harun.
Di mana
Dataran Moab
Di seberang Yerikho, dekat Sungai Yordan
Kapan
±1400 SM
Pengembaraan di padang gurun
Yang berbicara
Penulis Bilangan
Tradisi menunjuk Musa, tetapi gaya menunjukkan editor kemudian.
Kepada
Pembaca Israel
Generasi yang akan masuk Tanah Perjanjian.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מִשְׁפָּחָה
mishpachah · keluarga
Klan atau keluarga besar, unit sosial utama Israel.
קְהָת
Qehat · Kehat
Anak Lewi; namanya berarti 'kumpulan' atau 'jemaat'.
עַמְרָם
Amram · Amram
Ayah Musa; namanya berarti 'orang yang ditinggikan'.
Istilah 'keluarga' menekankan ikatan klan; Kehat adalah garis imam, dan Amram adalah kaitan langsung ke Musa.
Tahukah kamu
Nama-nama yang familiar
Keluarga Libni, Hebron, Mahli, Musi, Korah, Amram adalah sub-keluarga Lewi yang disebut; beberapa nama menjadi marga imam.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 26:58
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 26:58
✕ Sering dikira
Semua nama ini adalah anak langsung Kehat.
✓ Yang sebenarnya
Libni, Hebron, dll. adalah klan dari keturunan Lewi, bukan anak Kehat; konteksnya silsilah.
✕ Sering dikira
Amram hanya bapak Musa, tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Amram adalah kunci karena melalui dia Musa dan Harun berasal, imam dan pemimpin.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 26:58
Tuhan itu penuh kasih. Kesalahan orang tua tidak serta-merta menimpa anak-anak. Kita bisa belajar dari kesalahan masa lalu dan memilih jalan yang benar. Jangan biarkan dosa orang lain menentukan hidupmu; berjuanglah untuk menjadi generasi yang setia.
Tuhan, terima kasih atas kasih karunia-Mu yang memulihkan. Bantulah aku untuk tidak terikat pada masa lalu dan berjalan dalam kebenaran-Mu. Amin.