Keluarga Yehuda yang berkurang
Bilangan 26:19
Sensus Generasi Baru Israel
“Inilah keluarga suku Yehuda: Er dan Onan, tetapi Er dan Onan mati di Kanaan.”Bilangan 26:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Anak-anak Yehuda ialah: Er dan Onan; tetapi Er dan Onan itu mati di tanah Kanaan. Bilangan 26.20–27 154”Bilangan 26:19 · TB
Terjemahan Baru
“Dari suku Yehuda: Kaum Syela, Peres, Zerah, Hezron dan Hamul. Dua anak Yehuda, yaitu Er dan Onan, sudah mati di tanah Kanaan.”Bilangan 26:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Marga-marga dari keturunan Yehuda, menurut nama anak-anaknya: marga Syelamarga Peresmarga Zerah. Keturunan dari marga Peres dibagi menjadi dua marga, yaitu marga Hezron dan marga Hamul, keduanya adalah anak laki-laki Peres. Yehuda dulu mempunyai dua anak yang bernama Er dan Onan, tetapi mereka mati di negeri Kanaan tanpa memiliki keturunan.”Bilangan 26:19 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The sons of Judah were Er and Onan: and Er and Onan died in the land of Canaan.”Bilangan 26:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 26:19?
Ayat ini mencatat bahwa Er dan Onan, anak-anak Yehuda, mati di Kanaan. Ini menunjukkan bahwa tidak semua dari generasi Yehuda masuk ke tanah perjanjian, tetapi kematian mereka menjadi bagian dari sejarah yang menentukan garis keturunan selanjutnya.
Latar belakang
Keluarga Yehuda yang berkurang
Dalam sensus ini, keluarga Yehuda disebutkan: Er dan Onan sudah mati di Kanaan. Syela dan keturunan Peres dan Zerah dicatat. Ini menegaskan garis keturunan yang akan membawa Mesias.
Di mana
Dataran Moab
Di seberang Yerikho, dekat Sungai Yordan
Kapan
~1406 SM
Akhir pengembaraan di padang gurun
Yang berbicara
Penulis Bilangan
Tradisi Yahudi mengaitkan dengan Musa
Kepada
Umat Israel
Generasi kedua yang akan masuk Kanaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יְהוּדָה
Yehudah · Yehuda
Artinya 'pujian' atau 'terpuji'
מִשְׁפָּחָה
mishpachah · keluarga
Keluarga besar atau marga
מוּת
mut · mati
Mati, meninggal
Kata 'Yehuda' mengingatkan bahwa pujian lahir dari kehidupan yang nyata, termasuk kematian. Keluarga menjadi konteks di mana rencana Allah bekerja.
Tahukah kamu
Yehuda terbesar
Suku Yehuda menjadi suku terbesar dalam sensus ini, dengan 76.500 orang. Ini menegaskan peran pentingnya dalam sejarah Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 26:19
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 26:19
✕ Sering dikira
Er dan Onan mati di Kanaan berarti itu karena dosa mereka, tetapi teks tidak menyebutkan alasannya.
✓ Yang sebenarnya
Teks hanya menyebutkan kematian mereka, bukan alasannya (lihat Kejadian 38 untuk konteks).
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya daftar nama, tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Ini menunjukkan kesetiaan Allah menjaga garis keturunan meskipun ada kematian, dan membawa kepada Mesias.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 26:19
Kematian Er dan Onan mengingatkan kita bahwa pilihan dan kehidupan kita memiliki konsekuensi. Namun, Tuhan tetap memakai garis keturunan yang ada untuk melanjutkan rencana-Nya, meskipun ada kegagalan manusia.
Tuhan, ajar kami untuk hidup setia di hadapan-Mu, dan percaya bahwa Engkau tetap memakai hidup kami untuk kemuliaan-Mu meskipun kami pernah gagal. Amin.