Bilangan 25:8

“Dia mengikuti orang Israel itu ke dalam tendanya. Kemudian, dia menikam keduanya tepat di perutnya, baik orang Israel maupun perempuan itu. Maka, berhentilah tulah atas bangsa Israel.”

Bilangan 25:8 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“mengejar orang Israel itu sampai ke ruang tengah, dan menikam mereka berdua, yakni orang Israel dan perempuan itu, pada perutnya. Maka berhentilah tulah itu menimpa orang Israel.”

Bilangan 25:8 · TB

Terjemahan Baru

“lalu dikejarnya laki-laki dan wanita itu ke dalam kemah. Kedua orang itu ditikamnya dengan tombak itu maka berhentilah bencana yang sedang berkecamuk di Israel itu.”

Bilangan 25:8 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“(25:6)”

Bilangan 25:8 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And he went after the man of Israel into the tent, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly. So the plague was stayed from the children of Israel.”

Bilangan 25:8 · KJV

King James Version