Nubuat tentang Orang Keni
Bilangan 24:22
Bileam Memberkati Israel dan Menubuatkan Bangsa-Bangsa
“Namun Keni akan binasa, Asyur akan segera menawanmu.””Bilangan 24:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“namun orang Keni akan hapus; berapa lama lagi maka Asyur akan menawan engkau?"”Bilangan 24:22 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi kamu, orang Keni, akan dibinasakan, tak lama lagi Asyur mengangkut kamu sebagai tawanan."”Bilangan 24:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“tetapi kalian akan ditumpas dan ditawan oleh orang Asyur.””Bilangan 24:22 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive.”Bilangan 24:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 24:22?
Keni akan dihancurkan dan ditawan oleh Asyur, meskipun mereka sombong akan kekuatan mereka. Ini menunjukkan bahwa kekuatan manusia tidak dapat menyelamatkan dari penghakiman Allah.
Latar belakang
Bileam Melihat Orang Keni
Bileam, dalam serangkaian nubuat, melihat berbagai bangsa. Saat melihat orang Keni, ia mengakui kekuatan dan keamanan mereka, tetapi menubuatkan kehancuran mereka oleh Asyur.
Di mana
Dataran Moab
Di tepi Sungai Yordan, dekat Yerikho
Kapan
~1406 SM
Pengembaraan di Padang Gurun
Yang berbicara
Bileam
Nabi non-Israel yang dipanggil untuk mengutuk Israel
Kepada
Balak
Raja Moab yang memanggil Bileam untuk mengutuk Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קֵינִי
Qeni · Keni
Nama suku, mungkin berarti 'pandai besi' atau 'milik Kain'.
אֵיתָן
etan · kukuh
Kuat, teguh, atau permanen.
קֵן
qen · sarangmu
Sarang, tempat tinggal yang aman, biasanya di ketinggian.
Ketiga kata ini menunjukkan ironi: orang Keni yang merasa aman di sarang yang kokoh akan tetap dihancurkan oleh Asyur, mengingatkan bahwa keamanan duniawi tidak abadi.
Tahukah kamu
Keni dan Keluarga Musa?
Orang Keni sering dikaitkan dengan ipar Musa, Hobab (Hakim-hakim 1:16), jadi mereka punya hubungan dekat dengan Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 24:22
Hakim-hakim 1:16
kaitan dengan Israel
“Keturunan Hobab, ipar Musa, ikut dengan orang Yehuda”
Yesaya 20:5
harapan yang sia-sia
“Mereka akan terkejut dan malu karena Etiopia, tempat mereka berharap”
Yeremia 49:16
peringatan kesombongan
“Kesesakanmu dan kecongkakan hatimu menipu engkau, hai engkau yang diam di celah-celah bukit batu”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 24:22
✕ Sering dikira
Orang Keni dianggap selalu aman karena lokasi mereka.
✓ Yang sebenarnya
Nubuat Bileam menegaskan bahwa kekuatan alami tidak menjamin keselamatan dari penghakiman.
✕ Sering dikira
Nubuat ini hanya tentang masa lalu, tidak relevan untuk masa kini.
✓ Yang sebenarnya
Nubuat ini menunjukkan prinsip bahwa Allah berkuasa atas segala bangsa, berlaku sepanjang zaman.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 24:22
Kesombongan sering menutup mata kita terhadap kerapuhan hidup. Rendahkanlah hatimu di hadapan Tuhan, karena Ia memberi kasih karunia kepada orang yang rendah hati.
Ya Allah, jauhkan aku dari kesombongan. Ajari aku untuk bersandar pada-Mu dalam segala hal. Amin.