Bilangan 22:16
“Mereka pergi kepada Bileam dan berkata, “Inilah yang dikatakan Balak, anak Zipor, kepadamu: ‘Janganlah ada sesuatu yang menghalangimu untuk datang kepadaku.”Bilangan 22:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Setelah mereka sampai kepada Bileam, berkatalah mereka kepadanya: "Beginilah kata Balak bin Zipor: Bilangan 22.17–21 134 Janganlah biarkan dirimu terhalang- halang untuk datang kepadaku,”Bilangan 22:16 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka menyampaikan kepada Bileam pesan ini dari Balak, "Aku mohon dengan sangat: datanglah, dan jangan menolak.”Bilangan 22:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sesudah mereka sampai kepada Bileam, mereka menyampaikan pesan Balak kepadanya,“Saya mohon, jangan biarkan apapun menghalangimu untuk datang.”Bilangan 22:16 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And they came to Balaam, and said to him, Thus saith Balak the son of Zippor, Let nothing, I pray thee, hinder thee from coming unto me:”Bilangan 22:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 22:16?
Utusan Balak menyampaikan pesan pribadi dari Balak, yang memohon Bileam datang tanpa halangan. Balak menawarkan upah besar dan janji untuk melakukan apa pun yang Bileam minta.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 22:16
Kita sering menghadapi tawaran yang menggiurkan, tetapi kita harus ingat bahwa panggilan Allah lebih penting daripada imbalan duniawi. Jangan biarkan ambisi atau harta mengarahkan kita menjauh dari kebenaran.
Bapa, tolong aku untuk tidak tergoda oleh kekayaan atau janji manusia, tetapi tetap setia pada panggilan-Mu. Amin.