Bilangan 21:15
“dan bukit-bukit dekat lembah-lembah yang terbentang hingga Kota Ar, tempat perbatasan Moab.””Bilangan 21:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan lereng lembah-lembah; lereng itu terbentang ke tempat di mana terletak kota Ar, dan bersandar pada batas daerah Moab."”Bilangan 21:15 · TB
Terjemahan Baru
“dan lereng lembah-lembah yang terbentang sampai ke desa Ar dan menuju ke perbatasan daerah orang Moab."”Bilangan 21:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“dan lereng-lereng lembah yang terbentang sampai ke kota Ar dan menuju perbatasan daerah Moab.””Bilangan 21:15 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.”Bilangan 21:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 21:15?
Ayat ini melanjutkan kutipan dari 'Kitab Peperangan TUHAN', menggambarkan bukit-bukit dan lembah-lembah yang terbentang hingga kota Ar di perbatasan Moab. Ini adalah gambaran geografis yang menunjukkan perjalanan Israel melalui daerah yang sulit namun tetap di bawah pengawasan Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 21:15
Hidup ini penuh dengan 'bukit dan lembah' yang tak terduga. Tapi Tuhan tahu persis di mana kita berada. Saat menghadapi pendakian yang melelahkan atau lembah yang dalam, ingatlah bahwa Tuhan melihat dan menyertai.
Tuhan, beri aku kekuatan untuk melewati setiap bukit dan lembah hidupku, dan ingatkan aku bahwa Engkau selalu besertaku. Amin.