Bilangan 20:11
“Musa mengangkat tangannya dan memukul bukit batu itu dua kali. Kemudian, air memancar keluar dari bukit batu itu. Seluruh umat dan ternak mereka meminum air itu.”Bilangan 20:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sesudah itu Musa mengangkat tangannya, lalu memukul bukit batu itu dengan tongkatnya dua kali, maka keluarlah banyak air, sehingga umat itu dan ternak mereka dapat minum.”Bilangan 20:11 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu Musa mengangkat tongkat itu dan memukulkannya pada bukit batu itu dua kali. Maka mancurlah air dengan derasnya, sehingga semua orang dan ternak bisa minum.”Bilangan 20:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lalu Musa mengangkat tangannya dan memukul bukit batu itu dua kali dengan tongkat Harun. Maka keluarlah air dari batu itu dengan deras, lalu orang Israel dan ternak mereka minum.”Bilangan 20:11 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.”Bilangan 20:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 20:11?
Musa memukul bukit batu dua kali, dan air keluar. Secara lahiriah, mujizat terjadi, tetapi caranya tidak sesuai perintah TUHAN. Ini mengingatkan bahwa ketaatan yang setengah-setengah tetap punya konsekuensi.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 20:11
Mujizat bisa terjadi, tetapi hati yang tidak taat tetap mengecewakan Tuhan. Jangan puas hanya dengan hasil yang tampak baik; periksa juga cara kita melakukannya dan motivasi kita.
Tuhan, mampukan kami untuk mengikuti petunjuk-Mu dengan tepat, bukan dengan cara kami sendiri. Amin.