Sajian untuk Anak Sapi
Bilangan 15:9
Pedoman Kurban yang Harum
“maka bersama kurban itu kamu harus membawa persembahan sajian berupa 3/10 efa tepung halus yang dicampur dengan setengah hin minyak.”Bilangan 15:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“maka beserta lembu itu haruslah dipersembahkan sebagai korban sajian tiga persepuluh efa tepung yang terbaik, diolah dengan setengah hin minyak,”Bilangan 15:9 · TB
Terjemahan Baru
“harus dipersembahkan juga tiga kilogram tepung dicampur dengan dua liter minyak zaitun untuk kurban sajian,”Bilangan 15:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“akan disertai dengan persembahan gandum-ganduman sembilan liter tepung yang terbaik dicampur dengan dua liter minyak zaitun,”Bilangan 15:9 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Then shall he bring with a bullock a meat offering of three tenth deals of flour mingled with half an hin of oil.”Bilangan 15:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 15:9?
Untuk anak sapi yang dipersembahkan, persembahan sajiannya adalah 3/10 efa tepung halus dicampur dengan setengah hin minyak. Ini menunjukkan bahwa semakin besar kurban, semakin banyak pula persembahan sajian yang menyertainya.
Latar belakang
Persembahan sajian untuk anak sapi
Bersama kurban anak sapi, harus dipersembahkan persembahan sajian berupa 3/10 efa tepung halus yang dicampur dengan setengah hin minyak. Ini menunjukkan proporsi yang lebih besar dibandingkan domba, karena anak sapi lebih besar.
Di mana
Padang Gurun Paran
Di perkemahan Israel, di kaki Gunung Sinai
Kapan
~1445 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, ~120 tahun, penyampai firman TUHAN
Kepada
Orang Israel
Umat pilihan yang sedang dalam perjalanan ke Kanaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
סֹלֶת
solet · tepung halus
tepung gandum yang sangat halus dan berkualitas tinggi
בָּלַל
balal · dicampur
mencampur atau mengaduk bahan-bahan menjadi satu
שֶׁמֶן
shemen · minyak
minyak zaitun murni, sering digunakan dalam persembahan
Tepung halus dan minyak adalah bahan dasar yang melambangkan kualitas terbaik dan berharga yang dipersembahkan kepada Allah. Pencampuran keduanya menunjukkan penyatuan yang indah antara kerja manusia (tepung) dan pemberian ilahi (minyak), mengingatkan bahwa ibadah sejati melibatkan seluruh hidup kita.
Tahukah kamu
Tepung halus adalah tepung terbaik
Tepung halus (semolina) adalah tepung gandum yang paling halus dan mahal, yang biasanya digunakan untuk roti bagi orang kaya atau untuk persembahan khusus.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 15:9
Keluaran 29:40
Tepung halus
“Dan sepersepuluh efa tepung halus dicampur dengan seperempat hin minyak tumbuk”
Imamat 14:10
Tepung sajian
“maka imam harus mengambil seekor domba jantan dan seekor domba betina berumur setahun yang tidak bercela, dan sepersepuluh efa tepung halus untuk korban sajian”
Bilangan 28:12
Proporsi sama
“dan tiga persepuluh efa tepung halus yang dicampur dengan minyak sebagai korban sajian untuk setiap lembu jantan”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 15:9
✕ Sering dikira
Mengira semua kurban harus disertai dengan persembahan sajian yang sama banyaknya.
✓ Yang sebenarnya
Jumlah tepung dan minyak berbeda-beda tergantung jenis hewan kurbannya.
✕ Sering dikira
Mengira persembahan sajian ini adalah makanan yang sama dengan kurban bakaran.
✓ Yang sebenarnya
Persembahan sajian adalah pelengkap yang dipersembahkan bersama kurban hewan, biasanya dibakar sebagai aroma yang harum.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 15:9
Jika kita menerima berkat yang lebih besar, mungkin panggilan kita untuk memberi juga semakin besar. Jangan ragu untuk memberi sesuai dengan kemampuan yang Tuhan berikan.
Tuhan, mampukan aku untuk memberi dengan kelimpahan sesuai berkat yang Kau berikan kepadaku. Amin.