Bilangan 11:14
“Aku tidak sanggup menanggung seluruh umat ini sendirian, terlalu berat bagiku.”Bilangan 11:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku seorang diri tidak dapat memikul tanggung jawab atas seluruh bangsa ini, sebab terlalu berat bagiku.”Bilangan 11:14 · TB
Terjemahan Baru
“Tak sanggup saya memikul tanggung jawab sebesar itu; terlalu berat tugas itu bagi saya!”Bilangan 11:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Aku tidak sanggup menanggung seluruh bangsa ini sendirian. Beban ini terlalu berat bagiku.”Bilangan 11:14 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.”Bilangan 11:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 11:14?
Musa mengaku kepada Tuhan bahwa beban memimpin seluruh umat Israel terlalu berat baginya. Ia merasa tidak mampu menanggungnya sendirian, dan ini menunjukkan kejujuran hatinya di hadapan Allah.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 11:14
Kita tidak perlu menyembunyikan kelelahan dan ketidakmampuan kita di hadapan Tuhan. Ia menghargai kejujuran kita dan siap menolong kita dalam setiap beban hidup.
Bapa, ketika bebanku terasa berat, ingatkan aku bahwa aku tidak perlu menanggungnya sendirian. Tolong aku untuk mau berbagi beban dan berserah kepada-Mu. Amin.