Bilangan 11:13
“Dari mana aku bisa mendapatkan daging untuk diberikan kepada mereka? Sebab mereka meratap kepadaku, ‘Berilah kami daging untuk dimakan.’”Bilangan 11:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dari manakah aku mengambil daging untuk diberikan kepada seluruh bangsa Bilangan 11.14–17 70 ini? Sebab mereka menangis kepadaku dengan berkata: Berilah kami daging untuk dimakan.”Bilangan 11:13 · TB
Terjemahan Baru
“Lihatlah, mereka terus merengek minta daging. Dan di manakah harus saya cari daging untuk semua orang itu?”Bilangan 11:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dari mana aku bisa mendapat daging untuk mereka semua? Mereka terus merengek minta daging.”Bilangan 11:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat.”Bilangan 11:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 11:13?
Musa merasa tidak mampu memenuhi kebutuhan daging untuk seluruh umat Israel yang bersungut-sungut. Ia mengungkapkan kebingungannya kepada Tuhan, karena ia sendiri tidak punya sumber daya untuk memberi mereka makan.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 11:13
Ketika kita dihadapkan pada tuntutan yang mustahil, kita bisa jujur kepada Tuhan tentang keterbatasan kita. Jangan berpura-pura kuat; serahkan beban itu kepada-Nya.
Tuhan, aku sering merasa tidak sanggup menghadapi tuntutan hidup. Ajari aku untuk membawa ketidakmampuanku kepada-Mu, karena Engkau sanggup memenuhi segala sesuatu. Amin.