Permohonan untuk Mati
Ayub 6:8
Ayub Merindukan Kematian
PerikopAyub Kecewa terhadap Sahabat-Sahabatnya · Ayub 6:1-30 →“Ah, seandainya aku boleh mengajukan permintaan, dan Allah berkenan memenuhi harapanku.”Ayub 6:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ah, kiranya terkabul permintaanku dan Allah memberi apa yang kuharapkan!”Ayub 6:8 · TB
Terjemahan Baru
“Mengapa Allah enggan mendengar doaku? Mengapa tak diperhatikan-Nya seruanku?”Ayub 6:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for!”Ayub 6:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 6:8?
Ayub sangat menderita sehingga dia hanya ingin mati. Dia berharap agar permintaannya dikabulkan, yaitu agar Allah mengakhiri hidupnya. Ini adalah doa yang lahir dari keputusasaan total, ketika hidup terasa tidak tertahankan lagi.
Latar belakang
Berharap Dihancurkan
Ayub berharap Allah mengabulkan permintaannya untuk dihancurkan dan dibunuh. Ia lebih memilih kematian daripada terus menderita, karena ia yakin tidak bersalah dan tidak mau menyangkal Allah.
Di mana
Tanah Uz
Di tempat pembuangan sampah di luar kota, duduk di antara pecahan periuk
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Leluhur
Yang berbicara
Ayub
orang saleh yang menderita hebat, ~60 tahun
Kepada
Elifas, Bildad, dan Zofar
tiga sahabat Ayub yang datang menghibur
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דָּכָא
dakha' · meremukkan
menghancurkan atau meremukkan menjadi serpihan.
פָּתַח
patah · melepaskan
membuka, melepaskan, atau mengizinkan keluar.
בָּצַע
batsa' · membunuh
memotong, mengakhiri hidup, atau melakukan kekerasan.
Kata-kata ini menunjukkan keinginan Ayub akan tindakan Allah yang drastis. Ia tidak hanya ingin mati, tetapi ingin Allah sendiri yang melakukannya, sebagai bentuk pembebasan.
Tahukah kamu
Melepaskan Tangan-Nya
Ungkapan 'melepaskan tangan-Nya' sering merujuk pada tindakan Allah yang kuat, baik untuk menghukum atau menyelamatkan. Di sini Ayub meminta Allah 'melepaskan tangan' untuk mengakhiri hidupnya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 6:8
1 Raja-raja 19:4
permohonan mati
“Cukup! Sekarang, ya TUHAN, ambillah nyawaku, sebab aku ini tidak lebih baik dari nenek moyangku.”
Ayub 3:21
merindukan kematian
“yang menantikan kematian, tetapi tidak datang, dan menggali lebih dalam daripada harta terpendam.”
Filipi 1:21
mati menguntungkan
“Karena bagiku, hidup adalah Kristus dan mati adalah keuntungan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 6:8
✕ Sering dikira
Ayub ingin bunuh diri.
✓ Yang sebenarnya
Ayub tidak bunuh diri, tetapi ia meminta Allah untuk mengakhiri hidupnya.
✕ Sering dikira
Ayub marah kepada Allah dan menolak Dia.
✓ Yang sebenarnya
Ayub tetap percaya kepada Allah, tetapi ia jujur tentang keinginannya untuk mati.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 6:8
Terkadang kita merasa begitu tertekan sehingga kita hanya ingin 'keluar' dari situasi. Jangan malu untuk mengakui perasaan ini. Namun, ingatlah bahwa Tuhan masih memegang kendali, dan Dia bisa memberikan kekuatan untuk bertahan.
Ya Allah, saat aku merasa tidak sanggup lagi, ingatkan aku bahwa Engkau selalu dekat dan sanggup memulihkanku. Amin.