Ayub 5:24
“Kamu akan tahu bahwa kemahmu dalam keadaan aman, dan kamu akan memeriksa tempat tinggalmu, dan tidak akan ada yang hilang.”Ayub 5:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Engkau akan mengalami, bahwa kemahmu aman dan apabila engkau memeriksa tempat kediamanmu, engkau tidak akan kehilangan apa-apa.”Ayub 5:24 · TB
Terjemahan Baru
“Kau akan aman tinggal di kemahmu; dan jika kauperiksa domba-dombamu, semuanya selamat, tak kurang suatu.”Ayub 5:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin.”Ayub 5:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 5:24?
Ayub 5:24 menjanjikan keamanan dan keberuntungan: kemah (tempat tinggal) akan aman, dan ketika kita memeriksanya, tidak ada yang hilang. Ini menunjuk pada perlindungan Allah atas rumah tangga dan segala milik kita.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 5:24
Bagi kita, 'kemah' bisa berarti rumah, keluarga, atau karir. Ayat ini mengajak kita untuk berdoa dan mempercayakan semua itu kepada Allah. Contoh: ketika kita mengunci pintu, kita juga bisa berdoa untuk keamanan rumah.
Ya Bapa, jagalah keluargaku dan semua milikku, sehingga tidak ada satu pun yang hilang dan kami hidup dalam aman. Amin.