Tuhan Menantang Ayub dengan Gambaran Behemot
Ayub 40:13
Tuhan Menjawab Ayub: Behemot dan Kuasa Allah
“(40-8) Pendam mereka bersama-sama di dalam debu, dan balutlah wajah-wajah mereka di tempat tersembunyi.”Ayub 40:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(40-8) Pendamlah mereka bersama- sama dalam debu, kurunglah mereka di tempat yang tersembunyi.”Ayub 40:13 · TB
Terjemahan Baru
“Kuburlah mereka semua di dalam debu; kurunglah mereka di dunia orang mati.”Ayub 40:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.”Ayub 40:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 40:13?
Allah menggambarkan kekuatan Behemot, makhluk besar ciptaan-Nya. Tulang-tulangnya sekuat pipa tembaga dan kerangkanya seperti batang besi, menunjukkan kekuasaan Allah yang menciptakan makhluk yang begitu perkasa. Ini menegaskan bahwa kuasa Allah jauh melampaui manusia.
Latar belakang
Tuhan Menegaskan Kuasa-Nya
Tuhan menantang Ayub untuk bertindak seperti Allah: menghancurkan orang sombong dan menyingkirkan orang fasik. Ayat ini adalah kelanjutan dari tantangan itu, di mana Tuhan menggambarkan bahwa hanya Dia yang sanggup melakukan penghakiman semacam itu.
Di mana
Tanah Uz
Dalam badai, di hadapan Ayub
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Leluhur
Yang berbicara
TUHAN
Allah yang berdaulat, pencipta langit dan bumi
Kepada
Ayub
Orang saleh yang menderita, sedang berdebat dengan Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
טָמַן
taman · pendam
mengubur, menyembunyikan
עָפָר
afar · debu
tanah kering, abu
חָבוּא
chabu · tempat tersembunyi
tempat persembunyian, rahasia
Ketiga kata ini menggambarkan penghakiman yang menyeluruh: orang fasik akan dikubur dalam debu dan wajah mereka disembunyikan dalam kegelapan. Ini adalah gambaran kemenangan penuh Allah atas kejahatan.
Tahukah kamu
Debu dan Tempat Tersembunyi
Dalam bahasa Ibrani, kata 'pendam' (טמן) juga berarti 'menyembunyikan' atau 'mengubur', menunjukkan tindakan penghakiman yang total.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 40:13
Yesaya 2:12
menghukum yang sombong
“Sebab TUHAN semesta alam menetapkan suatu hari untuk menghukum semua yang congkak dan angkuh, dan semua yang meninggikan diri”
Mazmur 9:15
orang fasik terbenam
“Bangsa-bangsa terbenam dalam lubang yang dibuatnya, kakinya tertangkap dalam jaring yang disembunyikannya.”
Ayub 21:30
hari murka Allah
“Sungguh, orang yang jahat luput dari hari kebinasaan; pada hari murka mereka dibebaskan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 40:13
✕ Sering dikira
Menganggap ayat ini membenarkan kita untuk menghakimi orang fasik dengan tindakan fisik.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan berbicara ironis, menantang Ayub menunjukkan apakah ia sanggup melakukan penghakiman ilahi. Ini menegaskan bahwa hanya Allah yang berhak menghakimi.
✕ Sering dikira
Mengartikan 'tempat tersembunyi' sebagai tempat persembunyian secara harfiah bagi orang mati.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah metafora: orang fasik akan dipermalukan dan tidak terlihat lagi, seperti dikubur.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 40:13
Ketika kita merasa kuat atau berkuasa, ingatlah bahwa ada kuasa yang jauh lebih besar dari kita. Biarkan kekuatan Allah membuat kita rendah hati, bukan sombong.
Tuhan, ajari aku untuk selalu mengakui kebesaran-Mu dan hidup dalam kerendahan hati. Amin.