Ayub meratapi kurangnya pembalasan
Ayub 21:30
Ayub Menantang Sahabat yang Menghakimi
PerikopKemujuran Orang Fasik Terlihat Tahan Lama · Ayub 21:1-34 →“bahwa orang fasik dibiarkan hidup pada hari kehancuran, bahwa dia diselamatkan pada hari kemurkaan?”Ayub 21:30 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“bahwa orang jahat terlindung pada hari kebinasaan, dan diselamatkan pada hari murka Allah?”Ayub 21:30 · TB
Terjemahan Baru
“Kata mereka, "Pada hari Allah memberi hukuman, para penjahat akan diselamatkan."”Ayub 21:30 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.”Ayub 21:30 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 21:30?
Ayub menegaskan bahwa orang fasik sering kali dibiarkan hidup pada hari kehancuran dan diselamatkan pada hari murka. Ini menunjukkan bahwa hukuman atas kejahatan tidak selalu terjadi di dunia ini; bisa jadi tertunda atau terjadi di akhirat.
Latar belakang
Siapa yang akan menghukum orang fasik?
Ayub mempertanyakan: jika orang fasik tidak dihukum di dunia ini, siapa yang akan menuntut dia? Pertanyaan ini mengungkap keprihatinan Ayub tentang keadilan yang tampaknya tertunda, dan sekaligus menantang sahabatnya yang terlalu cepat menghakimi.
Di mana
Tanah Us
di dekat tempat pembuangan sampah, duduk di atas abu
Kapan
~2000 SM
Zaman para leluhur
Yang berbicara
Ayub
orang kaya yang saleh, kehilangan segalanya
Kepada
Tiga sahabat (Elifas, Bildad, Zofar)
teman yang berteologi retribusi
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נָגַד
nagad · menyatakan
memberitahukan, menyatakan, menjelaskan
דֶּרֶךְ
derekh · jalan
jalur, perjalanan, cara hidup
שָׁלַם
shalam · membalas
membayar, memulihkan, menggenapi, membalas
Ayub memakai kata 'jalan' dan 'membalas' untuk menunjukkan bahwa seharusnya ada konsekuensi atas perbuatan orang fasik. Namun, karena tidak ada yang menuntut, keadilan tampak hilang.
Tahukah kamu
Hukum di dunia kuno
Dalam hukum Israel, saksi harus hadir untuk menuntut. Ayub menggunakan bahasa hukum ini untuk menunjukkan bahwa tidak ada yang tampaknya menuntut orang fasik.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 21:30
Mazmur 10:4
sikap orang fasik
“Orang fasik sombong dan tidak mau mencari; ia tidak mau mengakui Tuhan.”
Roma 2:5
murka pada hari akhir
“Engkau menimbun murka atas dirimu sendiri pada hari murka dan hukuman Allah yang adil.”
2 Petrus 3:9
kesabaran Tuhan
“Tuhan tidak lambat menepati janji-Nya, tetapi sabar kepada kita.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 21:30
✕ Sering dikira
Ayub menuntut agar orang fasik segera dihukum sebagai bentuk balas dendam.
✓ Yang sebenarnya
Ayub mempertanyakan keadilan Allah dalam konteks penderitaannya, bukan ingin membalas dendam pribadi.
✕ Sering dikira
Ayub menyangkal adanya penghakiman sama sekali.
✓ Yang sebenarnya
Ayub justru mempertanyakan mengapa penghakiman tidak terlihat, bukan mengingkari penghakiman.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 21:30
Jika kita melihat ketidakadilan di dunia, ingatlah bahwa Tuhan adalah Hakim yang adil. Kita tidak perlu iri pada orang fasik yang tampak sejahtera, karena setiap orang akan mempertanggungjawabkan perbuatannya di hadapan Tuhan. Percayalah pada keadilan-Nya yang sempurna.
Tuhan, ajari aku untuk percaya pada keadilan-Mu yang sempurna dan tidak iri kepada mereka yang berbuat jahat. Amin.