Ayub 40:12
“(40-7) Lihatlah setiap orang yang sombong, dan rendahkanlah dia. Lalu, injak-injaklah orang fasik di tempat mereka berdiri.”Ayub 40:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(40-7) Amat-amatilah setiap orang yang congkak, tundukkanlah dia, dan hancurkanlah orang-orang fasik di tempatnya!”Ayub 40:12 · TB
Terjemahan Baru
“Ya, pandanglah orang yang sombong, tundukkan dia! remukkanlah orang jahat di tempatnya.”Ayub 40:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.”Ayub 40:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 40:12?
Tuhan melanjutkan tantangan-Nya: jika Ayub bisa merendahkan semua orang sombong dan menghancurkan orang fasik di tempat mereka berdiri, maka ia pantas menyelamatkan dirinya sendiri. Ini menekankan bahwa hanya Allah yang memiliki otoritas untuk menghakimi.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 40:12
Kita harus berhati-hati untuk tidak mengambil peran Tuhan dalam menghakimi orang lain. Tugas kita adalah mengasihi dan mendoakan, sementara Tuhan yang akan membereskan segala sesuatu pada waktunya.
Tuhan, mampukan aku untuk melepaskan hasrat menghakimi orang lain, dan percaya bahwa Engkau akan menegakkan keadilan-Mu. Amin.