Ayub 4:17
“‘Dapatkah manusia fana benar di hadapan Allah? Dapatkah manusia suci di hadapan Penciptanya?”Ayub 4:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mungkinkah seorang manusia benar di hadapan Allah, mungkinkah seseorang tahir di hadapan Penciptanya?”Ayub 4:17 · TB
Terjemahan Baru
“'Mungkinkah manusia tanpa salah di hadapan Allah? Mungkinkah ia tidak bercela di mata Penciptanya?”Ayub 4:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?”Ayub 4:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 4:17?
Ayub 4:17 mengajukan pertanyaan retoris: mungkinkah manusia benar di hadapan Allah? Ini menekankan bahwa manusia tidak bisa dibenarkan di hadapan Allah dengan kemampuannya sendiri; kita semua butuh anugerah.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 4:17
Jangan terlalu mengandalkan kebaikan atau integritas kita sendiri. Sadari bahwa tanpa kasih karunia Allah, kita tidak bisa berdiri benar. Berpeganglah pada Kristus sebagai dasar pembenaran kita.
Allah yang kudus, ampunilah kesombonganku dan ajarilah aku untuk rendah hati, hanya percaya pada kemurahan-Mu untuk membuatku benar di hadapan-Mu. Amin.