Ayub 4:16
“Roh itu diam, tetapi aku tidak bisa melihat rupanya. Suatu wujud berdiri di hadapan mataku; ada kesunyian, lalu aku mendengar bisikan suara,”Ayub 4:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia berhenti, tetapi rupanya tidak dapat kukenal. Suatu sosok ada di depan mataku, suara berbisik-bisik kudengar:”Ayub 4:16 · TB
Terjemahan Baru
“Suatu sosok berdiri di hadapanku; kutatap, tetapi ia asing bagiku. Lalu kudengar bunyi suara memecah heningnya suasana,”Ayub 4:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“It stood still, but I could not discern the form thereof: an image was before mine eyes, there was silence, and I heard a voice, saying,”Ayub 4:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 4:16?
Ayub 4:16 menggambarkan saat Elifas melihat wujud yang tidak jelas namun mendengar bisikan suara. Ini menunjukkan bahwa Tuhan sering berbicara dengan cara yang lembut dan tidak selalu melalui hal yang spektakuler.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 4:16
Tuhan sering berbisik dalam kesunyian, bukan hanya dalam keramaian. Carilah saat-saat tenang untuk mendengarkan suara-Nya, terutama ketika kita menghadapi kebingungan.
Tuhan Yesus, ajarilah aku untuk mendengar bisikan-Mu di tengah kebisingan hidup dan merespons dengan iman. Amin.