Tuhan Bertanya tentang Rusa Betina
Ayub 39:5
Tuhan Menantang Ayub dari Tengah Badai
“(39-8) Siapa yang membiarkan keledai liar bebas? Siapa yang melepaskan ikatan keledai liar,”Ayub 39:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(39-8) Siapakah yang mengumbar keledai liar, atau siapakah yang membuka tali tambatan keledai jalang?”Ayub 39:5 · TB
Terjemahan Baru
“Siapa melepaskan keledai liar di hutan? Siapa membuka talinya dan membiarkan dia berkeliaran?”Ayub 39:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass?”Ayub 39:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 39:5?
Ayub 39:5 menanyakan siapa yang membiarkan keledai liar bebas dan melepaskan ikatannya. Ini menunjukkan Allah memberikan kebebasan kepada ciptaan-Nya yang liar untuk hidup sesuai dengan kodratnya, dan ini juga menggambarkan kuasa Allah atas alam liar.
Latar belakang
Manusia Tidak Tahu Masa Kehamilan Rusa
Tuhan melanjutkan pertanyaan-Nya: mampukah Ayub menghitung bulan kehamilan rusa betina dan mengetahui waktu melahirkan? Ini menekankan misteri alam yang hanya diketahui Allah.
Di mana
Padang gurun (wilayah Uz)
Di tengah badai, dalam percakapan ilahi
Kapan
~2000 SM
Zaman para leluhur
Yang berbicara
Tuhan
Pencipta alam semesta, berbicara dari dalam badai
Kepada
Ayub
Orang saleh yang menderita, sedang bergumul dengan penderitaannya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
סָפַר
safar · menghitung
menghitung, mencatat, menyatakan jumlah
יֶרַח
yerach · bulan
bulan (periode waktu)
יָדַע
yada · tahu
mengenal secara intim, mengetahui
Kata 'menghitung' dan 'tahu' menunjukkan bahwa pengetahuan manusia tentang alam terbatas, tetapi Allah mengenal setiap detail secara intim. Ini mengajak Ayub untuk mengakui kebesaran Allah yang melampaui akal manusia.
Tahukah kamu
Masa kehamilan rusa sekitar 8 bulan
Rusa betina (rusa berekor putih, misalnya) memiliki masa kehamilan sekitar 200 hari, dan biasanya melahirkan di musim semi ketika makanan melimpah. Allah mengetahui waktu yang tepat untuk kelangsungan hidup anaknya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 39:5
Ayub 38:36
hikmat Allah
“Siapa menaruh hikmat dalam awan-awan? Atau siapa memberikan pengertian kepada burung merak?”
Mazmur 139:16
Allah melihat sejak awal
“Matamu melihat selagi aku bakal anak, dan dalam kitab-Mu semuanya tertulis.”
Amsal 30:18-19
misteri alam
“Ada tiga hal yang mengherankan aku, bahkan empat hal yang tidak kuketahui: jalan rajawali di udara...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 39:5
✕ Sering dikira
Menganggap bahwa Allah menuntut Ayub untuk menghafal fakta-fakta alam seperti dalam buku sains.
✓ Yang sebenarnya
Pertanyaan ini bukan kuis, melainkan retorika untuk menunjukkan bahwa manusia tidak dapat mengatur atau memahami sepenuhnya ciptaan Allah, sehingga harus percaya kepada-Nya.
✕ Sering dikira
Mengira bahwa rusa betina melahirkan menurut siklus bulan yang tepat seperti kalender manusia.
✓ Yang sebenarnya
Ini bukan tentang kalender manusia, melainkan tentang waktu yang Allah tetapkan di alam, yang tidak bisa diprediksi manusia.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 39:5
Beberapa orang dan situasi memang tidak bisa dikendalikan oleh kita. Belajarlah menghargai kebebasan yang Allah berikan kepada ciptaan dan sesama, serta berhenti mencoba mengendalikan segala hal di luar kendali kita.
Ya Allah, ajari aku untuk menghormati kebebasan yang Engkau berikan dan tidak memaksakan kehendakku atas orang lain. Amin.