Alas bumi dan batu penjuru
Ayub 38:6
Tuhan Menjawab Ayub
“Di atas apakah alas-alasnya ditanamkan? Atau, siapakah yang meletakkan batu penjurunya,”Ayub 38:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Atas apakah sendi-sendinya dilantak, dan siapakah yang memasang batu penjurunya Ayub 38.7–15 113”Ayub 38:6 · TB
Terjemahan Baru
“Bagaimanakah tiang-tiang penyangga bumi berdiri teguh? Siapa meletakkan batu penjuru dunia dengan kukuh,”Ayub 38:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof;”Ayub 38:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 38:6?
Tuhan bertanya tentang dasar bumi dan batu penjurunya, menyiratkan bahwa Dia yang meletakkan fondasi yang kokoh. Ini menggambarkan bahwa Allah adalah perancang dan pemelihara ciptaan-Nya.
Latar belakang
Fondasi dan Batu Penjuru
Tuhan melanjutkan metafora arsitektur: bumi memiliki alas dan batu penjuru. Batu penjuru adalah batu utama yang menopang seluruh bangunan. Pertanyaan 'di atas apakah alas-alasnya ditanamkan?' dan 'siapakah yang meletakkan batu penjurunya?' menegaskan bahwa hanya Tuhan yang meletakkan dasar yang kokoh bagi bumi. Ayub tidak ada di sana.
Di mana
Tanah Uz
Dalam badai, di hadapan Ayub
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Leluhur
Yang berbicara
TUHAN
Pencipta langit dan bumi, berfirman dalam badai
Kepada
Ayub
Orang saleh yang menderita, sedang mencari jawaban
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֶדֶן
eden · alas-alasnya
fondasi, dasar, tumpuan
פִּנָּה
pinnah · batu penjuru
batu sudut, batu penjuru, batu utama
יָרָה
yarah · meletakkan
melemparkan, menempatkan, mendirikan
Kata 'pinnah' (batu penjuru) dipakai juga untuk Kristus (Mazmur 118:22, 1 Petrus 2:6). Ini menyinggung bahwa Tuhan sendiri yang menjadi fondasi, dan tidak ada yang lain yang dapat menggantikan-Nya.
Tahukah kamu
Batu Penjuru
Dalam arsitektur kuno, batu penjuru adalah batu fondasi pertama yang diletakkan dengan upacara khusus dan menentukan posisi seluruh bangunan. Ini menggambarkan bahwa Tuhan adalah fondasi segala sesuatu.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 38:6
Mazmur 118:22
Batu penjuru
“Batu yang dibuang oleh tukang-tukang bangunan telah menjadi batu penjuru.”
1 Korintus 3:11
Dasar iman
“Karena tidak ada seorang pun yang dapat meletakkan dasar lain dari pada dasar yang telah diletakkan, yaitu Yesus Kristus.”
Efesus 2:20
Batu penjuru Kristus
“yang dibangun di atas dasar para rasul dan para nabi, dengan Kristus Yesus sebagai batu penjuru.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 38:6
✕ Sering dikira
Menganggap ayat ini hanya mendukung pandangan bahwa bumi itu datar dan memiliki fondasi fisik.
✓ Yang sebenarnya
Ini bahasa puitis yang menggambarkan keteraturan ciptaan Tuhan, bukan pernyataan geologis.
✕ Sering dikira
Mengira Ayub sedang diberi pelajaran geologi.
✓ Yang sebenarnya
Tujuannya adalah mengajarkan tentang kebesaran Tuhan dan keterbatasan manusia, bukan ilmu alam.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 38:6
Allah adalah fondasi yang kokoh bagi hidup kita. Saat kita membangun hidup di atas-Nya, kita tidak perlu takut goyah. Pastikan bahwa keputusan dan prioritasmu dibangun di atas kebenaran-Nya.
Ya Allah, jadikanlah Engkau dasar hidupku yang teguh. Ajar aku untuk membangun segala sesuatu di atas firman-Mu. Amin.