Kristus adalah batu penjuru dari bangunan baru
Efesus 2:20
Dipersatukan dalam Kristus
“yang dibangun di atas dasar para rasul dan para nabi, dengan Yesus Kristus sendiri sebagai Batu Penjurunya.”Efesus 2:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“yang dibangun di atas dasar para rasul dan para nabi, dengan Kristus Yesus sebagai batu penjuru. Efesus 2.21–3.5 8”Efesus 2:20 · TB
Terjemahan Baru
“Kalian pun dibangun di atas dasar yang diletakkan oleh rasul-rasul dan nabi-nabi, dengan Kristus Yesus sebagai batu yang terutama.”Efesus 2:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kita semua menjadi seperti sebuah rumah yang sedang dibangun di atas batu-batu fondasi besar, yang melambangkan para nabi dan rasul. Dan batu fondasi yang terutama adalah Kristus Yesus sendiri.”Efesus 2:20 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone;”Efesus 2:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Efesus 2:20?
Ayat ini menggambarkan bahwa kita dibangun di atas fondasi para rasul (saksi mata Yesus) dan para nabi (pembawa pesan Allah sebelumnya), dengan Yesus Kristus sebagai batu penjuru yang mengikat dan menopang seluruh bangunan. Ini berarti iman kita didasarkan pada kesaksian dan ajaran mereka, dan Kristus adalah pusat yang menyatukan.
Latar belakang
Bangunan dibangun atas fondasi dan batu penjuru
Paulus beralih ke arsitektur: jemaat adalah bangunan yang dibangun 'di atas dasar para rasul dan nabi,' dengan Kristus sebagai 'batu penjuru.' Kristus bukan hanya satu batu di antara banyak—Kristus adalah batu penjuru (akrogōniaios), batu yang menahan seluruh struktur bersama. Setiap orang percaya adalah batu bata, tetapi Kristus adalah yang menentukan bentuk dan kekuatan keseluruhan.
Di mana
Efesus
Jemaat yang melihat diri mereka sebagai bangunan yang sedang dibangun
Kapan
~60 M
Kristus menahan bangunan bersama
Yang berbicara
Paulus
Rasul yang menunjukkan fondasi arsitektur jemaat
Kepada
Jemaat campuran
Orang-orang yang adalah batu bata dalam bangunan Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
θεμέλιος
themélios · foundation
fondasi, landasan yang mendukung seluruh berat struktur
ἀπόστολος
apóstōlos · apostles
rasul, utusan yang menerima dan menyebarkan wahyu
ἀκρογωνιαῖος
akrogōniaîos · cornerstone
batu penjuru, batu yang menghubungkan dan mengamankan dua dinding
Themélios menunjukkan dukungan dasar, apóstōlos menunjukkan pembawa pesan, dan akrogōniaîos menunjukkan keseluruhan—Kristus adalah batu yang mengikat semua fondasi bersama dan membuat struktur berfungsi.
Tahukah kamu
Batu penjuru adalah yang kritis
Dalam arsitektur Yunani-Romawi, batu penjuru adalah batu pertama yang ditempatkan dan yang menentukan seluruh geometri bangunan. Jika batu penjuru tidak sempurna, seluruh bangunan akan tersesat. Paulus mengatakan Kristus adalah presisi itu—Dia adalah yang membuat semuanya bekerja.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Efesus 2:20
1 Petrus 2:4-7
Kristus adalah batu dalam bangunan Allah
“Saat kamu datang kepada-Nya, batu yang hidup, ditolak oleh manusia tetapi dipilih dan sangat berharga di mata Allah, dan seperti batu hidup kamu sedang dibangun menjadi rumah rohani untuk menjadi imamat yang kudus, untuk menawarkan kurban rohani yang dapat diterima oleh Allah melalui Yesus Kristus. Karena itu, itu terdapat dalam Kitab Suci, 'Lihatlah, aku meletakkan di Sion batu yang dipilih dan berharga, dan siapa pun yang percaya kepada-Nya tidak akan dikecewakan'”
Mazmur 118:22
Nubuat tentang Kristus sebagai batu penjuru
“Batu yang ditolak pembangun telah menjadi sudut utama”
Matius 21:42
Kristus sebagai batu penjuru dari prediksi Mazmur
“Yesus berkata kepada mereka, 'Apakah kamu tidak pernah membaca dalam Alkitab: Batu yang ditolak pembangun telah menjadi sudut utama; ini adalah pekerjaan Tuhan, dan itu menakjubkan di mata kami?'”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Efesus 2:20
✕ Sering dikira
Para rasul adalah fondasi dan Kristus adalah suprastruktur
✓ Yang sebenarnya
Para rasul membangun di atas fondasi yang mereka terima, tetapi Kristus adalah batu yang mempertahankan semuanya—Dia adalah yang utama
✕ Sering dikira
Batu penjuru adalah dekoratif atau artistik
✓ Yang sebenarnya
Batu penjuru adalah struktur—itu menentukan keselarasan, kekuatan, dan integritas keseluruhan bangunan
Renungan
Renungan Singkat Efesus 2:20
Percayalah bahwa iman kita bukan berdasarkan cerita kosong, tetapi di atas kesaksian yang teruji. Saat menghadapi keraguan, kembali kepada ajaran Alkitab yang disampaikan para rasul dan nabi.
Bapa, teguhkanlah imanku di atas dasar yang kokoh, yaitu Yesus Kristus sebagai batu penjuru, dan ajar aku untuk berpegang pada ajaran para rasul dan nabi. Amin.