Ayub 34:7
“Siapakah orang yang seperti Ayub, yang meminum hujatan seperti air,”Ayub 34:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Siapakah seperti Ayub, yang minum hujatan terhadap Allah seperti air,”Ayub 34:7 · TB
Terjemahan Baru
“Pernahkah kamu melihat orang seperti Ayub ini? Ia mencemooh Allah berkali-kali.”Ayub 34:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“What man is like Job, who drinketh up scorning like water?”Ayub 34:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 34:7?
Elihu mengecam Ayub dengan keras, menyamakannya dengan orang yang menelan hujatan seperti air minum. Ini adalah metafora yang menggambarkan seseorang yang dengan mudah dan terus-menerus mengeluarkan perkataan yang menentang Allah, seolah-olah itu hal yang biasa dan tidak berbahaya.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 34:7
Kita perlu waspada terhadap perkataan kita, terutama saat kecewa atau sakit hati. Apakah kita sering mengeluh atau menyalahkan Allah tanpa berpikir? Mari jaga hati dan mulut kita agar tetap hormat kepada-Nya.
Tuhan, murnikan perkataanku dan jauhkan aku dari sikap suka menghujat-Mu, walau dalam kepahitan. Amin.