Ayub 32:13
“Jangan katakan, ‘Kami sudah mendapatkan hikmat. Biarlah Allah yang akan menyalahkan dia, bukan manusia.’”Ayub 32:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jangan berkata sekarang: Kami sudah mendapatkan hikmat; hanya Allah yang dapat mengalahkan dia, bukan manusia.”Ayub 32:13 · TB
Terjemahan Baru
“Bagaimana dapat kamu katakan bahwa hikmat telah kamu temukan? Karena kamu terpaksa menyerah. Yang bisa menjawab Ayub hanyalah Allah.”Ayub 32:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lest ye should say, We have found out wisdom: God thrusteth him down, not man.”Ayub 32:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 32:13?
Elihu memperingatkan agar tidak mengklaim sudah memiliki hikmat dan hanya mengandalkan Allah untuk menegur Ayub. Kita sering merasa benar sendiri, tetapi hikmat sejati datang dari kerendahan hati untuk mendengar dan belajar.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 32:13
Hindari bersikap sok tahu dengan berkata 'sudah kubilang'. Saat orang lain berjuang, berikan dukungan dan pengertian, bukan menghakimi. Biarlah kebenaran Allah yang berbicara melalui kasih kita.
Tuhan, jauhkan aku dari kesombongan yang menganggap diriku lebih benar, dan ajari aku untuk merendahkan hati di hadapan-Mu dan sesama. Amin.