Elihu mengoreksi sahabat Ayub
Ayub 32:13
Elihu marah dan berbicara
PerikopElihu Mengemukakan Pendapat · Ayub 32:1-22 →“Jangan katakan, ‘Kami sudah mendapatkan hikmat. Biarlah Allah yang akan menyalahkan dia, bukan manusia.’”Ayub 32:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jangan berkata sekarang: Kami sudah mendapatkan hikmat; hanya Allah yang dapat mengalahkan dia, bukan manusia.”Ayub 32:13 · TB
Terjemahan Baru
“Bagaimana dapat kamu katakan bahwa hikmat telah kamu temukan? Karena kamu terpaksa menyerah. Yang bisa menjawab Ayub hanyalah Allah.”Ayub 32:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lest ye should say, We have found out wisdom: God thrusteth him down, not man.”Ayub 32:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 32:13?
Elihu memperingatkan agar tidak mengklaim sudah memiliki hikmat dan hanya mengandalkan Allah untuk menegur Ayub. Kita sering merasa benar sendiri, tetapi hikmat sejati datang dari kerendahan hati untuk mendengar dan belajar.
Latar belakang
Jangan mengaku punya hikmat
Elihu menegur sikap ketiga sahabat yang mengaku bijak tetapi tidak bisa menjawab Ayub. Ia menasihati mereka agar tidak sombong dan mengandalkan hikmat manusiawi.
Di mana
tanah Us
Di tempat Ayub duduk di antara abu, setelah tiga sahabat berhenti bicara
Kapan
~2000 SM
Zaman para bapa bangsa
Yang berbicara
Elihu
anak Barakheel, orang Bus, muda
Kepada
Ketiga sahabat Ayub
Elifas, Bildad, Zofar
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָכְמָה
khokhmah · hikmat
keterampilan hidup atau kebijaksanaan praktis yang berasal dari Allah
דָּבָר
davar · kata
perkataan, hal, atau perkara yang diucapkan
יָכַח
yakhakh · menyalahkan
menegur, mengoreksi, atau membuktikan salah
Hikmat sejati bukanlah klaim manusia, melainkan pemberian Allah yang membuat seseorang mampu menegur dengan benar.
Tahukah kamu
Nama Elihu bermakna 'Dia adalah Allahku'
Elihu adalah satu-satunya tokoh dalam Kitab Ayub yang tidak pernah ditegur Allah, dan ia memperkenalkan gagasan bahwa penderitaan bisa menjadi sarana pendidikan rohani.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 32:13
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 32:13
✕ Sering dikira
Menganggap kita bisa mencapai hikmat dengan usaha sendiri
✓ Yang sebenarnya
Hikmat sejati datang dari Allah, bukan dari pengalaman atau usia semata
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa Allah akan menghukum orang berdosa secara langsung
✓ Yang sebenarnya
Ayub dan para sahabat salah mengerti cara Allah bekerja; Elihu menekankan bahwa penderitaan bisa menjadi didikan
Renungan
Renungan Singkat Ayub 32:13
Hindari bersikap sok tahu dengan berkata 'sudah kubilang'. Saat orang lain berjuang, berikan dukungan dan pengertian, bukan menghakimi. Biarlah kebenaran Allah yang berbicara melalui kasih kita.
Tuhan, jauhkan aku dari kesombongan yang menganggap diriku lebih benar, dan ajari aku untuk merendahkan hati di hadapan-Mu dan sesama. Amin.