Ayub 30:5
“Mereka diusir dari kumpulan orang banyak; orang-orang meneriaki mereka seperti pencuri”Ayub 30:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka diusir dari pergaulan hidup, dan orang berteriak-teriak terhadap mereka seperti terhadap pencuri.”Ayub 30:5 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka diusir dengan tengking seperti orang mengusir maling.”Ayub 30:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“They were driven forth from among men, (they cried after them as after a thief;)”Ayub 30:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 30:5?
Mereka diusir dari masyarakat, diteriaki seperti pencuri, sehingga harus tinggal di tempat-tempat terpencil. Ini menunjukkan kehidupan yang terbuang dan terisolasi, penuh rasa malu. Ayub membandingkan dirinya dengan mereka, karena ia juga merasa diusir dan dijauhi.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 30:5
Pengucilan sosial adalah penderitaan yang berat. Kita dipanggil untuk menerima dan mengasihi orang-orang yang terpinggirkan, bukan menghakimi mereka. Saat kita merasa terasing, ingatlah bahwa Tuhan tidak pernah meninggalkan kita.
Tuhan, mampukan aku untuk menjadi sahabat bagi yang kesepian dan terbuang. Amin.