Pintu Gerbang, Takhta Kehormatan
Ayub 29:7
Ayub Merindukan Masa Kejayaan
PerikopAyub Melanjutkan Perkataannya · Ayub 29:1-25 →“Ketika aku keluar ke pintu gerbang kota, dan menyiapkan tempat dudukku di alun-alun kota,”Ayub 29:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Apabila aku keluar ke pintu gerbang kota, dan menyediakan tempat dudukku di tengah-tengah lapangan,”Ayub 29:7 · TB
Terjemahan Baru
“Jika para tua-tua kota duduk bersama, dan kuambil tempatku di antara mereka,”Ayub 29:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!”Ayub 29:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 29:7?
Ayub mengingat masa kejayaannya ketika ia dihormati di pintu gerbang kota, tempat para tetua dan pemimpin berkumpul untuk mengambil keputusan. Ia duduk di sana sebagai tokoh yang dihormati dan didengarkan.
Latar belakang
Ayub Mengenang Saat Dihormati di Gerbang Kota
Ayub sedang membandingkan masa lalunya yang mulia dengan keadaannya sekarang yang hina. Dulu, ketika ia keluar ke pintu gerbang, semua orang menghormatinya: orang muda menyingkir, orang tua berdiri.
Di mana
Tanah Uz
Di antara reruntuhan dan abu, setelah penderitaan berat
Kapan
~2000 SM (zaman para leluhur)
Kitab Ayub, masa penderitaan Ayub
Yang berbicara
Ayub
tokoh kaya-raya yang saleh, sedang menderita
Kepada
Teman-teman Ayub (Elifas, Bildad, Zofar)
mereka datang menghibur tapi malah menyalahkan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צאת
tse'et · keluar
berangkat, pergi ke luar
שער
sha'ar · gerbang
pintu masuk kota yang besar
רחוב
rechov · alun-alun
tempat terbuka, lapangan
Ayub duduk di gerbang sebagai hakim yang dihormati, tempat orang mengadu dan mencari keadilan. Ini menunjukkan posisinya yang penting di masyarakat.
Tahukah kamu
Gerbang Kota, Tempat Pengadilan
Di zaman Alkitab, 'pintu gerbang' adalah pusat kegiatan hukum dan sosial, tempat para pemimpin duduk untuk mengadili perkara.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 29:7
Amsal 31:23
kehormatan di pintu gerbang
“Suaminya dikenal di pintu gerbang, ketika ia duduk bersama para tua-tua negeri.”
Ulangan 21:19
pintu gerbang tempat hukum
“maka haruslah ayah dan ibunya memegang dia dan membawa dia ke luar kepada para tua-tua kotanya di pintu gerbang”
Rut 4:1
duduk di gerbang
“Maka Boas pergi ke pintu gerbang dan duduk di sana”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 29:7
✕ Sering dikira
Ayat ini tentang orang yang suka dipuji dan dihormati di depan umum.
✓ Yang sebenarnya
Ayub bukan sombong; dia mengenang masa ketika ia dapat menolong orang lain melalui perannya di gerbang.
✕ Sering dikira
Pintu gerbang hanyalah tempat lewat biasa.
✓ Yang sebenarnya
Gerbang kota adalah pusat pemerintahan dan keadilan, simbol otoritas.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 29:7
Pintu gerbang kota adalah pusat kehidupan sosial dan hukum. Kita bisa belajar bahwa integritas dan kebijaksanaan membuat seseorang dihormati di komunitasnya. Sudahkah kita menjadi pribadi yang pantas didengar dan dipercaya dalam lingkungan kita?
Tuhan, ajarlah aku hidup dengan integritas sehingga aku bisa menjadi berkat dan teladan di mana pun aku berada. Amin.