Harta yang Tertukar
Ayub 27:16
Integritas Ayub di Tengah Penderitaan
“Meskipun dia menimbun perak seperti debu, dan mengumpulkan pakaian seperti gundukan tanah liat,”Ayub 27:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jikalau ia menimbun uang seperti debu banyaknya, dan menumpuk pakaian seperti tanah liat,”Ayub 27:16 · TB
Terjemahan Baru
“Boleh saja peraknya bertimbun-timbun dan pakaiannya bersusun-susun,”Ayub 27:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;”Ayub 27:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 27:16?
Ayub menggambarkan orang fasik yang menimbun kekayaan luar biasa banyaknya, seperti debu atau gundukan tanah. Namun, semua itu akan sia-sia karena tidak bisa ia nikmati.
Latar belakang
Kekayaan Orang Fasik
Ayub sedang menjelaskan bahwa meskipun orang fasik menimbun harta seperti perak dan pakaian, kekayaan itu tidak akan bertahan. Pada akhirnya, orang benar yang akan memakainya dan orang tidak bersalah yang akan membagikannya.
Di mana
Tanah Uz
Di timbunan abu, tempat Ayub duduk berkabung
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Bapa
Yang berbicara
Ayub
orang saleh yang menderita, ~70 tahun
Kepada
Elifas, Bildad, dan Zofar
tiga sahabat yang menuduh Ayub
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כֶּסֶף
kesef · perak
logam mulia berwarna putih, simbol kekayaan
צָבַר
tsavar · menimbun
mengumpulkan atau menumpuk dalam jumlah banyak
עָפָר
afar · debu
tanah kering yang halus, sering melambangkan banyak dan tidak berharga
Ayub memakai kata 'debu' untuk menunjukkan bahwa harta orang fasik itu tak bernilai dan sementara, meskipun banyak. Ini mengajarkan kita bahwa kekayaan duniawi tidak menjamin keamanan atau keberkatan.
Tahukah kamu
Perak sebagai Standar Kekayaan
Pada zaman Ayub, perak sering dihargai lebih tinggi daripada emas karena penggunaannya dalam perdagangan dan sebagai alat tukar.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 27:16
Amsal 13:22
harta berpindah
“Orang baik meninggalkan warisan bagi anak cucunya, tetapi kekayaan orang berdosa disimpan bagi orang benar.”
Pengkhotbah 2:26
orang benar dapat
“Sebab kepada orang yang berkenan kepada-Nya, Ia memberikan hikmat dan pengetahuan dan sukacita, tetapi kepada orang yang berdosa Ia memberikan pekerjaan untuk mengumpulkan dan menimbun, supaya memberikannya kepada orang yang berkenan kepada Allah.”
Mazmur 49:10
harta ditinggalkan
“Sungguh, ia melihat orang-orang bijak mati, orang-orang bodoh dan dungu pun binasa, dan meninggalkan harta benda mereka untuk orang lain.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 27:16
✕ Sering dikira
Ayub mengajarkan bahwa orang benar selalu menjadi kaya secara materi di dunia ini.
✓ Yang sebenarnya
Ayub menggambarkan keadilan Tuhan pada akhirnya, tetapi tidak menjamin kekayaan duniawi bagi setiap orang benar.
✕ Sering dikira
Ayub menuduh sahabatnya sebagai orang fasik yang menimbun harta.
✓ Yang sebenarnya
Ayub berbicara tentang nasib orang fasik secara umum, bukan menuduh sahabatnya secara spesifik.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 27:16
Menimbun harta bisa menjadi kecanduan yang tidak pernah puas. Evaluasilah motivasimu dalam bekerja dan menabung, apakah itu untuk kemuliaan Tuhan atau sekadar ketakutan akan masa depan?
Tuhan, beri aku hati yang puas dan bijak, agar aku tidak diperbudak oleh kekayaan, tetapi setia memakai berkat-Mu. Amin.