Amsal 15:31
“Telinga yang mendengarkan teguran yang membawa kepada kehidupan akan tinggal di antara orang berhikmat.”Amsal 15:31 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Orang yang mengarahkan telinga kepada teguran yang membawa kepada kehidupan akan tinggal di tengah-tengah orang bijak.”Amsal 15:31 · TB
Terjemahan Baru
“Orang yang mengindahkan teguran tergolong orang bijaksana.”Amsal 15:31 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Bila engkau bersedia mendengarkan teguran yang meluruskan hidupmu, engkau tergolong orang bijaksana.”Amsal 15:31 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.”Amsal 15:31 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 15:31?
Ayat ini menekankan pentingnya menerima teguran. Telinga yang mendengarkan teguran yang membawa kepada kehidupan akan tinggal di antara orang berhikmat, artinya orang yang mau mendengarkan didikan akan hidup bijak dan bergaul dengan orang bijak.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 15:31
Apakah kamu siap mendengarkan teguran dari orang lain? Terkadang teguran terasa menyakitkan, tetapi justru它可以 membawa kita pada kehidupan yang lebih baik. Cobalah untuk tidak defensif saat ditegur, dan jadikan teguran itu sebagai kesempatan untuk bertumbuh.
Tuhan, berikanlah aku kerendahan hati untuk menerima teguran dan menjadikannya sebagai jalan menuju hikmat. Amin.