Memuntahkan Kekayaan Curang
Ayub 20:15
Zofar: Upah Orang Fasik
“Dia menelan kekayaan, tetapi memuntahkannya kembali, Allah akan mengeluarkannya dari dalam perutnya.”Ayub 20:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Harta benda ditelannya, tetapi dimuntahkannya lagi, Allah yang mengeluarkannya dari dalam perutnya.”Ayub 20:15 · TB
Terjemahan Baru
“Harta curian yang ditelannya, terpaksa dimuntahkannya; Allah mengeluarkannya dari dalam perutnya.”Ayub 20:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.”Ayub 20:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 20:15?
Ayub 20:15 mengatakan bahwa orang fasik akan memuntahkan kembali kekayaan yang telah ditelannya, karena Allah akan mengeluarkannya dari perutnya. Ini menunjukkan bahwa harta yang diperoleh dengan curang tidak akan bertahan dan akan hilang.
Latar belakang
Allah memaksa orang fasik mengembalikan kekayaannya
Zofar menegaskan bahwa orang fasik yang menelan kekayaan secara tidak adil akan 'memuntahkannya' kembali, dan Allah sendiri yang akan mengeluarkannya dari perutnya. Ini adalah cara Zofar mengatakan bahwa harta hasil kejahatan tidak akan bertahan.
Di mana
Tanah Uz
Di tempat abu, di luar kota
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Leluhur
Yang berbicara
Zofar
Teman Ayub yang dogmatis, percaya penderitaan = hukuman
Kepada
Ayub
Orang saleh yang menderita, sedang mencari jawaban
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יְקִיאֶנּוּ
yeki'enu · memuntahkannya
memuntahkan, melemparkan keluar, mengeluarkan
חַיִל
chayil · kekayaan
kekuatan, kekayaan, harta benda
אֵל
El · Allah
Allah, yang kuat, Yang Mahakuasa
Tindakan 'memuntahkan' dilakukan oleh Allah, bukan sekadar karena nasib buruk. Ini menunjukkan bahwa Allah secara aktif menentang orang fasik dan mengambil kembali apa yang diperoleh secara tidak benar.
Tahukah kamu
Tindakan memuntahkan dalam budaya kuno
Memuntahkan makanan dianggap sebagai tanda penolakan atau hukuman ilahi. Di sini, Allah secara aktif mengeluarkan kekayaan dari orang fasik, bukan sekadar terjadi dengan sendirinya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 20:15
Ulangan 28:63
Tuhan aktif menghukum
“Seperti TUHAN bergembira karena kamu untuk berbuat baik kepadamu, demikianlah Ia akan bergembira karena kamu untuk membinasakan kamu.”
Mazmur 37:28
Orang fasik dilenyapkan
“Sebab TUHAN mencintai keadilan, dan tidak meninggalkan orang-orang yang setia-Nya. Mereka akan dilindungi untuk selama-lamanya, tetapi keturunan orang fasik akan dilenyapkan.”
Lukas 12:20
Kekayaan sia-sia
“Tetapi firman Allah kepadanya: Hai engkau orang bodoh, pada malam ini juga jiwamu akan diambil dari padamu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 20:15
✕ Sering dikira
Mengira ini hanya soal pencernaan fisik.
✓ Yang sebenarnya
Ini kiasan tentang kehilangan harta karena hukuman Allah, bukan sekadar gangguan pencernaan.
✕ Sering dikira
Menganggap 'memuntahkan' berarti orang fasik bertobat.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks ini, itu adalah paksaan: Allah mengambil kekayaannya, bukan perubahan hati.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 20:15
Kekayaan yang didapat dengan cara tidak jujur tidak akan memberi kepuasan atau keamanan sejati. Lebih baik mencari kekayaan dengan kerja keras dan kejujuran, karena itulah yang bertahan.
Tuhan, ajar aku untuk mencari kekayaan dengan cara yang benar dan menghargai berkat-Mu sebagai anugerah, bukan hasil tipu daya. Amin.