Ayub 18:4
“Kamu, yang menghancurkan dirimu sendiri dalam kemarahanmu, akankah bumi ditinggalkan demi kamu, atau gunung batu dipindahkan dari tempatnya?”Ayub 18:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Engkau yang menerkam dirimu sendiri dalam kemarahan, demi kepentinganmukah bumi harus menjadi sunyi, dan gunung batu bergeser dari tempatnya? Ayub 18.5–14 52”Ayub 18:4 · TB
Terjemahan Baru
“Kemarahanmu hanya menyakiti dirimu. Haruskah untuk kepentinganmu bumi kehilangan penduduknya, dan gunung-gunung dipindahkan dari tempatnya?”Ayub 18:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?”Ayub 18:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 18:4?
Bildad menasihati Ayub bahwa kemarahannya tidak akan mengubah keadaan atau memindahkan gunung. Ia mengkritik Ayub yang merusak dirinya sendiri dengan kemarahan, dan bertanya apakah alam semesta akan tunduk pada keinginannya.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 18:4
Kemarahan yang tidak terkendali hanya akan merugikan diri sendiri dan orang lain. Daripada marah, kita bisa menyalurkan energi untuk mencari solusi atau berdoa memohon ketenangan dan hikmat.
Bapa, ampunilah aku jika aku sering marah tanpa kendali. Berikan aku damai dan kebijaksanaan untuk menghadapi situasi yang membuatku frustrasi. Amin.