Ayub 17:6
“Allah telah menjadikanku buah bibir banyak orang. Akulah orang yang wajahnya diludahi.”Ayub 17:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku telah dijadikan sindiran di antara bangsa-bangsa, dan aku menjadi orang yang diludahi mukanya.”Ayub 17:6 · TB
Terjemahan Baru
“Kini aku disindir dengan pepatah itu; mereka datang untuk meludahi mukaku.”Ayub 17:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He hath made me also a byword of the people; and aforetime I was as a tabret.”Ayub 17:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 17:6?
Ayub menjadi bahan pembicaraan dan diejek banyak orang; ia dihina seperti orang diludahi mukanya. Tidak ada harga diri yang tersisa.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 17:6
Ketika harga diri kita hancur karena dihina, ingatlah bahwa identitas kita tidak ditentukan oleh pandangan manusia, melainkan oleh Allah yang mengasihi kita.
Bapa, ketika aku merasa direndahkan dan dihina, tolong aku mengingat bahwa aku berharga di mata-Mu. Amin.