Ayub 16:11
“Allah telah menyerahkan aku kepada orang-orang tidak beriman, dan melemparkan aku ke dalam tangan orang-orang fasik.”Ayub 16:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Allah menyerahkan aku kepada orang lalim, dan menjatuhkan aku ke dalam tangan orang fasik.”Ayub 16:11 · TB
Terjemahan Baru
“Allah menyerahkan aku kepada orang durhaka; aku dijatuhkan-Nya ke tangan orang durjana.”Ayub 16:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“God hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.”Ayub 16:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 16:11?
Ayub merasa Allah telah menyerahkannya kepada orang-orang tidak beriman dan fasik. Ini adalah ungkapan kepasrahan sekaligus kebingungan karena ia merasa Allah membiarkan dia jatuh ke tangan musuh.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 16:11
Ketika hidup terasa tidak adil dan kita merasa Allah 'menyerahkan' kita pada situasi sulit, kita bisa tetap berpegang pada karakter Allah yang benar. Penderitaan bukan berarti Allah tidak peduli.
Bapa, meskipun aku merasa Engkau menyerahkanku, peganglah tanganku dan beri aku kekuatan untuk tetap beriman. Amin.