Ayub 15:11
“Terlalu kecilkah penghiburan Allah bagimu, atau firman diucapkan terlalu lembut kepadamu?”Ayub 15:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kurangkah artinya bagimu penghiburan Allah, dan perkataan yang dengan lemah lembut ditujukan kepadamu?”Ayub 15:11 · TB
Terjemahan Baru
“Mengapa penghiburan Allah enggan kauterima? Kami bicara dengan sabar dan lembut atas nama-Nya.”Ayub 15:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?”Ayub 15:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 15:11?
Elifas bertanya apakah penghiburan Allah terlalu kecil bagi Ayub, atau firman yang disampaikan terlalu lembut. Ini menyiratkan bahwa Ayub menolak penghiburan yang mereka tawarkan, yang menurut mereka berasal dari Allah.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 15:11
Terkadang kita menolak penghiburan dari Tuhan karena kita merasa tidak layak atau karena penderitaan begitu dalam. Jangan biarkan kesedihan butakan kita terhadap kebaikan Tuhan; terimalah penghiburan-Nya melalui orang lain.
Tuhan, bukalah hatiku untuk menerima penghiburan-Mu, baik melalui firman-Mu maupun melalui kasih orang-orang di sekitarku. Amin.