Zofar Menuduh Ayub Membual
Ayub 11:2
Teguran Zofar: Rahasia Hikmat Allah
PerikopNasihat Zofar Supaya Ayub Merendahkan Diri di Hadapan Allah · Ayub 11:1-20 →““Haruskah kata-kata yang begitu banyaknya itu tidak mendapat jawaban? Haruskah orang yang banyak bicara dibenarkan?”Ayub 11:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Apakah orang yang banyak bicara tidak harus dijawab? Apakah orang yang banyak mulut harus dibenarkan?”Ayub 11:2 · TB
Terjemahan Baru
“(11:1)”Ayub 11:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?”Ayub 11:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 11:2?
Zofar mempertanyakan apakah banyaknya kata-kata Ayub bisa membenarkannya. Dia menegur Ayub yang dianggapnya terlalu banyak bicara dan merasa benar, padahal menurut Zofar, pembicaraan yang panjang tidak otomatis membuat seseorang benar.
Latar belakang
Menuduh Ayub Membual
Zofar menuduh Ayub 'mengolok-olok'—mungkin karena Ayub mempertanyakan keadilan Tuhan. Zofar menganggap perkataan Ayub sebagai omong kosong yang membuat orang lain terdiam.
Di mana
Naama (dekat Lakhis, Israel)
Di tempat pembuangan abu, di luar kampung
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Leluhur
Yang berbicara
Zofar, orang Naama
Teman Ayub yang paling dogmatis, ~80 tahun
Kepada
Ayub
Orang saleh yang menderita, ~70 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בַּד
bad · bualanmu
hal kosong, omong kosong; bisa berarti bagian tubuh (otot) tetapi di sini kiasan
חָרַשׁ
charash · membuat
diam, menjadi bisu; juga berarti mengukir/menenun
מָתַי
matay · diam
kapan? atau 'sudah cukup' dalam konteks ini
Kata 'bualanmu' (bad) bisa berarti 'otot'—Jadi Zofar mungkin mengejek Ayub yang 'melenturkan otot' kata-katanya. Ini menunjukkan cara Zofar meremehkan pergumulan Ayub.
Tahukah kamu
Orang Naama, Si Tegas
Zofar hanya berbicara dua kali dalam kitab Ayub (pasal 11 dan 20), dan keduanya berisi teguran keras—tidak ada kata-kata penghiburan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 11:2
Ayub 16:3
Frasa serupa
“Apa gunanya kata-kata kosong itu bagimu? Apa jawabmu terhadap perkataanku?”
Amsal 26:4
Respons bijak
“Jangan menjawab orang bebal menurut kebodohannya, supaya engkau jangan menjadi sama seperti dia.”
Yesaya 36:21
Diam sebagai respons
“Tetapi mereka berdiam diri dan tidak menjawab dia sepatah kata pun, karena perintah raja.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 11:2
✕ Sering dikira
Membaca 'bualanmu' sebagai ejekan yang benar kepada Ayub.
✓ Yang sebenarnya
Zofar salah menilai; Ayub tidak membual, ia sedang mencari Tuhan dalam penderitaannya.
✕ Sering dikira
Mengira Zofar memakai kata-kata kasar tidak pantas.
✓ Yang sebenarnya
Zofar memang keras, tapi ini adalah bagian dari dialog untuk menunjukkan keterbatasan sahabat.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 11:2
Terkadang kita berbicara banyak untuk meyakinkan diri sendiri atau orang lain. Mari belajar untuk lebih banyak mendengarkan dan merenung, karena kebenaran tidak selalu datang dari banyaknya kata.
Bapa, kendalikan lidahku agar aku tidak terjebak dalam banyak bicara yang sia-sia. Amin.